Nycka, the Nomad ©

A beleza da arte está na forma com que ela transforma sonhos em algo concreto. Está no esforço incansável do artista para ir muito além da técnica e imprimir em sua obra uma identidade marcante, que talvez até possa ser copiada, mas jamais igualada. A beleza da arte está em ser autoral, original, autêntica. Está no olhar do artista mais que em suas ferramentas. O que torna um fotógrafo um artista não é sua câmera, mas seu olhar aliado ao conhecimento técnico. O que torna um chef de cozinha um artista é sua habilidade de criar alquimias únicas de sabores e cores em seus pratos. O que torna um estilista um artista é a personalidade que ele imprime às suas criações e não quantas pesquisas de tendência ele comprou ou realizou. O que torna um pintor im artista é a habilidade de, através de suas pinceladas, dar vida a uma imagem. Vida que a mera técnica é incapaz de oferecer. Um quadro ruim é facilmente identificável por um olhar que busca a beleza em tudo. A beleza da arte está principalmen...

Uma vez, quando eu era adolescente, minha avó me perguntou: “você não tem medo de sair e ser assaltada?”. Eu tinha muitos medos, mas este não era um deles. Diferente de minha avó, que vivia numa casa cheia de grades, com zero vida social, eu tinha e tenho prazer de conviver com outras pessoas, fazer amizades e me divertir. Respondi que eu poderia ser assaltada saindo ou ficando em casa, e, sendo assim, preferia sair e me divertir. Dizem que perdemos 100% das batalhas que não lutamos. É verdade. Alguns defendem seu medo mencionando as muitas notícias que o reforçam. Notícias de assaltos e outros crimes. E o espaço para os casos de sucesso, incluindo seu próprio sucesso, de todas as vezes que saiu sem ser assaltado, de todo o tempo que desfruta de boa saúde, dos trabalhos e empregos que já conseguiu, e tudo mais? Não tem? Um nome para essa mania de dar excessiva ênfase ao lado feio das coisas é ingratidão. E ingratidão não se refere necessariamente a outra pessoa. Quando eu prestei vesti...

Neste texto não vou falar das vantagens da criação profissional de gatos, com intuito de participar de competições e vender filhotes, entre outros. Não tenho tanto conhecimento desta atividade e sinceramente espero que os criadores profissionais de gatos sejam, de modo geral, mais sérios que os de cães no Brasil. Meu objetivo é compartilhar minha experiência em ter gatos como animais de companhia e o que isso trouxe de positivo para minha vida. Fique à vontade para compartilhar sua experiência em ter a companhia destes animais. Eu tive cães durante praticamente a minha vida toda. Até 2008 nunca tinha ouvido falar em posse responsável ou adoção de animais. Descobri isso através do Orkut. E ali descobri também o Hércules, um lhasa apso adulto que adotei e tive a oportunidade de reverter os vícios de adestramento feito com base em castigos, bem como a raiva irracional que ele sentia por qualquer cão macho que se aproximasse em nossos passeios diários. Depois de um tempo, tendo re...

To tell my story with cats and their influence on my life I must start telling you a bit about my story with dogs. I had dogs since I was a child. The only periods I remember I didn’t have a dog was from 1999 to 2003 and from 2004 to 2008. When I moved from Montes Claros to Uberlândia in 1998, I had a grey poodle called Nick. He was very sweet and friendly but my grandmother didn’t allowed him to travel with me, and later she neglected him completely, so, the dog died. My father was a farmer and in the farm there were cats, but they only came close to us to eat. They weren’t like companions. Then, in 2003, my mother bought another dog for me. I called him Beto. It was supposed to be a Lhasa apso. In 2004 I moved to Porto Alegre and my mother took the dog to Montes Claros and gave it to an aunt of mine. Later I discovered Beto grew up like a sheepdog! He became enormous! In Porto Alegre I knew two women, mother and daughter, who had a dog called Junior, a Bichon frisée. They di...

Eu joguei futebol até os 11 anos. Sou única menina numa família de 4 filhos. Parei porque começaram a vir pensamentos de pré-adolescente interiorana e eu, morando no interior de Minas, comecei a pensar no que os meninos (outros, além de meus irmãos, primos e amigos que jogavam comigo) iam pensar de uma menina jogando futebol na praça. 🤦🏻‍♀️ Eu não era nenhuma Marta (uma das melhores jogadoras de futebol no mundo atualmente), nunca fui uma maravilha em esportes coletivos, e na real, por muito tempo eu me achava uma maravilha em quase nada (basicamente era muito boa em matérias da escola que tinham nota. Nunca fui numa aula de educação física até fazer 16 anos), mas o que me fez parar mesmo foi essa bobagem. Um limite besta que eu criei. Dois, se pensarmos que duvidar da minha capacidade de me tornar uma boa jogadora também é um limite. Minha família tinha muito isso de “o que os outros vão pensar?”. Hoje eu não quero nem saber do que os outros vão pensar, mas acho que essa men...

What does it cause a city or a place to become an interesting destination? It’s not luck. I could answer in two words: commitment and investment. When government and local entrepreneurs adopt this attitude, there’s no reason to a place continue to be cheap and anonymous as a touristic destination. In theory, every city have a history, gastronomy and culture which are unique. Not all have these qualities, in fact. But natural and architectural beauties, special events and other resources can help the investors to create the identity of an interesting destination. If government and population want to build a touristic identity to a place, to create a structure pleasant for various profiles of travellers along the year, developing businesses which are socially, economically, environmentally and culturally sustainable and communicating this accordingly to the different targets, they’ll be successful. That place will become a desirable destination. Those places rejecting to the wor...

O que faz uma cidade tornar-se valorizada turisticamente? Em qualquer lugar do mundo eu resumiria a resposta em duas palavras: comprometimento e investimento. Quando governo e empresários locais adotam esta postura, não há porque um lugar permanecer no anonimato total ou parcial. Teoricamente toda cidade tem uma história, uma gastronomia, uma cultura únicas.Nem todas têm, na prática, mas belezas naturais e arquitetônicas, eventos especiais, entre outros recursos que tornam aquele lugar interessante e único podem ser explorados ou criados. Se governo e população buscam valorizar a cidade, criar uma estrutura que seja agradável a visitantes de perfis variados, desenvolvendo negócios social, econômica, ambiental e financeiramente sustentáveis e divulgam isso adequadamente, não tem erro. A cidade será um destino desejado e valorizado. Aqueles destinos sem interesse em tais investimentos por ambas as partes dificilmente sairão do anonimato. Aqueles com ações vindas só do governo se...

When we travel we have some options to stay. Some of us have extra houses on the beach or any other destination we please. But to have these houses have extra costs not everyone is willing to pay. And even for those who pay, it’s good to try other destinations we’re not acquainted with sometimes. Sometimes we can stay at the house of our relatives or friends. Another option not that far from the houses of relatives or friends is to use apps like Couchsurfing and others where we can talk to people who lives where we’re going to receive some tips and even to find a host, or to host them. It’s a rich experience for those interested in exchanging experiences with local people, more than to find somewhere to stay. Currently there are apps where we can rent houses for some days. It’s an experience I only had many years ago, when I was an adolescent, and without the apps. I say it’s nice for a large group, like it was, then. I traveled with my family. My uncle found a house for rent in...

Oggigiorno abbiamo molte opzioni per scegliere dove ospitarci in viaggi. Se abbiamo abbastanza soldi possiamo avere una casa in città, un’altra in campagna e una al mare. Ma questo ha un punto negativo che è la manutenzione di ogni casa quando non siamo lì. Beh, possiamo avere impiegati per fare questo tutto l’anno. Ma nessuno ha abbastanza soldi per avere una casa in ogni luogo interessante in questo mondo. E viaggiare tutta la vita solo tra tre o quattro luoghi dove abbiamo casa è una vita molto povera. O sia, dobbiamo avere altre scelte per ospitarci. Molta gente, specialmente quelli che viaggiano da soli, è piaciuta di fare viaggi economici e ospitarci in luoghi dove possono spendere il minimo possibile. Questo non è mio tipo di viaggi preferito, ma ha un app legato a questo stile che mi piace, perché offre valore. Couchsurfing è un app dove possiamo incontrare persone che vivono nella destinazione che visiteremo, scoprire luoghi interessanti e ospitarci nelle case di queste p...

Toda experiência nessa vida pode ser usada para crescer. Eu cresci tendo empregada em casa, mas como a comida lá em casa era ruim, e eu comia muito bem na casa da minha avó paterna, acabei desenvolvendo o prazer por ir para a cozinha preparar sobremesas. Depois fui pro mundo e tive de aprender a cozinhar outras coisas também. Eu detesto serviços domésticos, mas cozinhar é uma exceção porque posso exercitar a criatividade. Sou dessas que depois de fazer um bolinho de chuva ou um brigadeiro com sucesso, vou inventar meios de modificar a receita de mil formas. Em alguns casos modifico já na primeira tentativa. Receitas existem porque alguém fez e deu certo. Eu gosto de criar novas alquimias para os sabores, as cores e os aromas de produtos alimentícios e bebidas. Como gosto também de recombinar ingredientes, informações, na vida. Existe risco de dar errado em ambas as situações, mas como também existem chances de dar certo, aposto nelas. Por exemplo, nesta semana tenho lido inúmero...

Io ho letto circa il giovane mago Harry Potter prima di vedere i film. I film sono abbastanza fedeli ai libri, con qualche eccezioni. I libri sono sempre migliori. Un punto che mi ha fatto amare la storia - e che accade nella mia relazione con alcune storie per bambini - è che la storia, usando la fantasia, parla della realtà. Non sono tutti che sviluppano la “magia”. Non sono tutti che rompono i limiti della mediocrità. Alcune persone sono felici senza “magia” e rispettano quelli che sono diversi, come hanno fatto i genitori di Hermione. Altri creano barriere per se stessi. Alcuni che nascono tra “maghi” non sviluppano suo potenziale e per loro è difficile vivere così. La storia di Harry Potter è un’immagine poetica di una società dove le differenze sono nelle scelte, nello modo di ognuno rispondere alla sua personalità, e non in qualche altra cosa fuori. Nycka, the nomad

I  read the books about the young wizard before to watch the movies. These movies were able to be faithful to the books (with some exceptions), but, anyway, the books are better than the movies. A point that helped me to love the story- as it happened to my relationship with some stories for children - is that the books, through fantasy, talk about reality. Not everyone develop “magic” abilities. Not everyone break the limits of mediocrity. Some common people are happy with their profiles and respect diversity, as it happens to Hermione’s parents. Other ones create barriers to their own development. Some people born in families of wizards don’t manifest their potential and suffer. Harry Potter’s story is a poetic image of a society where differences are more on choices than in any other thing. It’s the way we face the challenges that matter. Nycka, the nomad

Li os livros sobre o jovem bruxo Harry Potter antes de ver os filmes. Estes conseguiram ser bastante fiéis às obras literárias, com algumas exceções, mas os livros sempre são melhores. Um ponto que me fez amar a história - como acontece na minha relação com algumas histórias infantis - é que ela, usando a fantasia, fala da realidade. Nem todos desenvolvem habilidades “mágicas”. Nem todos rompem os limites da vida medíocre dos “trouxas”. Alguns trouxas são felizes assim e aceitam o diferente, como os pais de Hermione. Outros criam mil barreiras para si mesmos. Alguns nascidos bruxos não manifestam seu potencial e têm dificuldade em lidar com isso. A história de Harry Potter é um retrato poético de uma sociedade em que as diferenças estão mais nas escolhas, na forma de responder a quem somos, que a qualquer outra coisa.  Nycka, the nomad

Orgulho e preconceito, Jane Austen A volta ao mundo em oitenta dias, Jules Verne Chanel, uma vida íntima, Lisa Chaney Os três mosqueteiros, Alexandre Dumas O sertanejo, José de Alencar O Guarani, José de Alencar Harry Potter (sete volumes), J.K. Rowling Nycka, the nomad

Orgoglio e pregiudizio, Jane Austen Il giro del mondo in ottanta giorni, Jules Verne Chanel, una vita intima, Lisa Chaney I tre moschettieri, Alexandre Dumas O sertanejo, José de Alencar O Guarani, José de Alencar Harry Potter (sette volumi), J.K. Rowling Nycka, the nomad

Pride and prejudice, Jane Austen Around the world in eighty days, Jules Verne Chanel, an intimate life, Lisa Chaney The Three Musketeers, Alexandre Dumas O sertanejo, José de Alencar O Guarani, José de Alencar Harry Potter (the seven volumes), J.K. Rowling Nycka, the nomad

Meu pai faleceu em 2004. E por N experiências, hoje acolho aqueles que não se sentem amados pelos pais, mães e outros familiares e dizem o que pensam em vez de repetir frases prontas da boca pra fora. Acolho no sentido de achar que tais pessoas estão no seu direito de falar para esses familiares o que sentem, buscando uma solução. Acho que é perfeitamente válido e até necessário deixar de dizer “parabéns” ou feliz dia dos pais” quando o pai não faz de cada encontro uma alegria, de cada dia juntos uma experiência de amor. Acolho porque sei o que é essa pressão e acho que vale a pena lutar pelo que nos faz feliz e principalmente lutar para sermos respeitados. Alguns pais acham que os filhos têm de corresponder às expectativas deles e obedecê-los. A sociedade também pressiona para que filhos amem seus pais e tal. Eu creio que a gente aprende a se relacionar com alguém através do diálogo. E isso é para todo tipo de relacionamento. Só com diálogos podemos expor nossas expectativas e o ...

Per essere giusta, devo considerare alcune caratteristiche quando scrivere circa ristoranti e altri luoghi dove mangiare. I principali punti che osserverò sono: L’ambiente. Che tipi di persone ho visto lì? Come è la regione intorno a quello ristorante? E altre cose collegate. La dimensione del luogo e sua capacità di ricevere i clienti. Lo indirizzo. Dov’è il ristorante. L’accesso. È facile arrivarci? È facile parcheggiare? È facile arrivare in taxi? Igiene  Servizi. I camerieri e altri professionisti mi servono con gentilezza, agilità, essendo simpatici e altre caratteristiche desiderabili? Il ristorante offre imballaggi per portare il cibo a casa? Offre servizio di delivery? Accetta cani e gatti? Cosa il ristorante offre agli animali se li accetta? Lo spazio per cui porta cani o gatti è buono come gli altri spazi in quello ristorante? Il menu. Varietà, originalità, qualità, ecc. Prezzi. Identità. Le qualità uniche di quello negozio. Caratteristiche positive e negativ...

To read biographies  To appreciate diversity  To appreciate culture  To study foreign languages  To read good literature  To appreciate art  To experience (places, flavours, friendships, jobs, etc) To observe experiences from different points of view  To travel  To look for the best in everything and everyone  Respect  Sense of humour  Nycka, the nomad

Leggere biografie Apprezzare la diversità  Apprezzare la cultura  Studiare lingue straniere  Leggere buona letteratura  Apprezzare l’arte  Esperimentare (luoghi, sapori, amicizie, lavori, ecc) Osservare le esperienze da diverse punti di vista  Viaggiare  Cercare il meglio in tutto e in tutti  Rispetto  Senso di umorismo  Nycka, the nomad

Ler biografias   Apreciar a diversidade   Apreciar a cultura  Estudar línguas estrangeiras  Ler boa literatura  Apreciar arte  Experimentar (lugares, sabores, amizades, trabalhos, etc) Observar as experiências por diversos pontos de vista  Viajar  Procurar o melhor em tudo e em todos  Respeito  Senso de humor  Nycka, the nomad

Li um texto muito interessante sobre plataformas de compartilhamento como o AirBNB, Couchsurfing, e muitos outros, nem todos sobre hospedagem. Interessante por enfatizar quatro parâmetros de valor: financeiro, cultural, social e ambiental.   Avaliar nossas escolhas de consumo, inclusive os bens que a gente compra ou a forma de energia que utilizamos é importante e nos diferencia de quem só pensa no valor material. Quando, por exemplo, eu desejo instalar energia solar em meu imóvel em vez de energia hidrelétrica, estou buscando gerar um menor impacto ambiental. Londres, uma cidade que nem é tão beneficiada pelo sol como a maioria das cidades brasileiras e portuguesas, tem ou tinha um plano de encorajamento à instalação de energia solar em toda a cidade. A prefeitura de Curitiba anunciou nesta semana a instalação de energia solar no prédio da prefeitura. Mas a gente não precisa desses incentivos para exercitar nossa consciência social e ambiental. Quando compramos uma bolsa de...

There’s a long time I travel alone and plan my trips. I like the freedom to choose where to go and when. I like to choose my companions, too, as, through the internet I’m able to cultivate friendships and acquaintances worldwide and each destination give me opportunity to meet these people. I know some people prefer travel agencies and many could travel more if they knew what I’ll share in this post. I think if you know where you want to go, you probably have some idea about what you consider interesting in that place. The steps below consider you know where you want to go. They can also be used for trips with multiple destinations. For these, follow the steps for each destination, then put the destinations in order. I consider you know how many days you can stay, but if you have a free schedule, you can follow the steps too. To start, each city have some place you must go, that place every tourist must know when visiting that destination. Small towns which are not famous as touris...

Viajo sozinha faz tempo. Gosto da liberdade de criar meu roteiro, escolher onde e quando ir. Escolher também com quem ir, pois com a internet conheço gente de todo o mundo e cada destino trás maravilhosas oportunidades de encontrar estes amigos e conhecidos. Mas sei que muita gente opta por agências de viagens ou excursões. Então vou compartilhar algumas dicas para criar seu próprio roteiro, afinal, se você sabe onde quer ir, deve ter alguma base sobre o que te interessa naquele destino. Os passos partem do princípio de que você sabe para que cidade deseja ir. Valem também para roteiros que incluam múltiplos destinos. Neste caso, siga todos os passos para cada cidade separadamente, depois defina a melhor ordem para ir de um destino ao outro. Para facilitar, vou considerar que você já tem as datas da viagem definidas, mas pode defini-las depois, sem problemas. Para começar, toda cidade tem algum lugar imperdível, aquele ponto que é obrigatório para turistas. Cidades pequenas e que ...

Many people are asking me about this theme. And I read something yesterday that made me include some extra information here. A young woman wrote on her LinkedIn profile that those looking for jobs must be submissive, as they need the job. A questionable opinion. I’ll start from the end. Why do I question the opinion of this lady? Because there are more than one profile of professional. What she says tells a lot about hers. Those who are mediocre must really be submissive as they should be grateful if they’re accepted anywhere. But don’t feel so happy. The kind of business hiring mediocre people usually dismiss these people easily. I recommend you to invest on becoming outstanding, excellent. It’s not by chance art and culture are central themes in this blog. Now we can talk about the personal image. For the mediocre, as they don’t care about the content, it’s not worthy to take care of style. A beautiful pack with mediocre content pleased no one. If you try to be “elegant” you c...

Molto tempo fa che età non è limite per me. Ma è già stata. Nella mia vita ho avuto amici de diverse età (amori, sempre più giovani). Per un lungo periodo bambini mi dispiacevano. Adesso mi piacciono abbastanza. Alcuni anni fa, io ero insicura tra persone più giovani da me. Io avevo un ragazzo molto giovane e ero in un gruppo di ragazze nella organizzazione buddhista che sono membro. Le ragazze erano tutti più giovani da me. Nel finale di alcune riunioni facevamo foto di questo gruppo e loro erano sempre abbracciando le ragazze vicine e facendo cuori con le mani. Io ero come un pesce fuor d’acqua. Oggigiorno so che era mia insicurezza che mi faceva vedere le cose in questo modo. Ho vinto. Non sono più con il ragazzo e solo ho lasciato il gruppo di ragazze dopo essere molto confortevole tra loro. Ho capito che età cronologica non è un limite. Ho visto esempi di persone più vecchie che sono veramente vive, conquistando suoi obbiettivi, facendo cose interessanti. Sono fortunata di ...