🇬🇧 7 Days in Brazil. Destinations to try.

For those who have never traveled in Brazil or for foreigners who do not know Brazil, today two travel itineraries for a week in the country are suggested. Since Rio de Janeiro is too cliché, I excluded the city from the itinerary. But if you're traveling longer, include it, because the city is truly gorgeous and worth a visit.

First script suggestion:

2 days in Sao Paulo, staying near Ibirapuera Park or Paulista Avenue. 1 day in Belo Horizonte. 1 day in Ouro Preto which is very close to BH. And 2 days in Salvador. You will see different profiles of big cities, beach and historic city. As it includes a beach in the northeastern region, I recommend this itinerary during the Brazilian summer (December to February).

The other I would say to go to Sao Paulo (2 days, as in the previous suggestion), 1 day in Porto Alegre, 4 days in Serra Gaúcha, being 1 in Gramado, 1 in Canela, 1 in Bento Gonçalves and 1 in Garibaldi. This is a trip to be enjoyed in the winter (June). And be prepared for cold near zero degrees Celsius, even if snow is unlikely. It is a more cultural and gastronomic itinerary, with 2 big cities and 4 pretty towns.

Both routes can be enriched with visits to good restaurants, as good food is not lacking in both routes.

For Brazilians who have never visited the south, and also for foreigners accustomed to the idea of tropical Brazil, the second itinerary may surprise you, not only for the cold.

Quentão, a typical winter drink, in the south is made with wine, and is delicious. If you meet someone from Rio Grande do Sul on the Internet and will meet them on the tour, ask them to prepare a chimarrão, which is also a mandatory experience. I have lived in the capital of Rio Grande do Sul for 4 years and still don't know how to prepare. I drank only the ones prepared by other people. Drink it all and don't move that metal straw like you're drinking juice, because gauchos hate it when people do. In the south there is also a type of typical bread, which we can easily find in the bakeries and supermarkets of the region called cuca. It's worth a try because I've never seen it in the rest of Brazil. I really like guava cucas, but I haven't found them in Curitiba. The ones I see here are always made of crumbs.

And, if you plan to eat acarajé, my favorite Brazilian food, typical of Bahia and perhaps easy to find in Salvador, but also possible in São Paulo and Porto Alegre (at Redenção brique on Sundays!), know that "spicy" means with pepper. I ask you to put in just a little, because Bahians usually use chilli. I like pepper, but I like to taste the other ingredients.

Keep following the magazine's social media profiles for more travel, gastronomy, culture and other tips. By reading the previous texts you can get some other suggestions for both scripts that I have suggested to you in this text. When companies contribute, I can make very complete itineraries for short trips in Brazil - and also in other countries - with a complete guide on where to sleep, where to eat, what places to visit, etc. according to what is interesting for people. who want to travel to appreciate culture, gastronomy, art, etc.

Nycka, the Nomad

🇧🇷 Viagem de 7 dias pelo Brasil

Pra quem nunca viajou pelo Brasil ou para estrangeiros que não conhecem o Brasil, hoje tem duas sugestões de roteiro de viagem para uma semana pelo país. Como o Rio de Janeiro é clichê demais, excluí a cidade do roteiro. Mas se viajar com mais tempo inclua, porque a cidade é maravilhosa de verdade e vale uma visita.

Primeira sugestão de roteiro: 

2 dias em São Paulo, hospedando-se perto do parque Ibirapuera ou da avenida Paulista. 1 dia em Belo Horizonte. 1 dia em Ouro Preto que é bem próxima de BH. E 2 dias em Salvador. Você verá perfis diferentes de cidades grandes, praia e uma cidade histórica. Por incluir uma praia da região nordeste recomendo este roteiro durante o verão brasileiro (de dezembro a fevereiro).

O outro eu diria pra ir a São Paulo (2 dias, como na sugestão anterior), 1 dia em Porto Alegre, 4 dias na Serra Gaúcha, sendo 1 em Gramado, 1 em Canela, 1 em Bento Gonçalves e 1 em Garibaldi. Esta é uma viagem melhor aproveitada no inverno (Junho). E prepare-se para um frio próximo de zero graus Celsius, embora seja pouco provável encontrar neve. Este é um roteiro mais cultural e gastronômico, com 2 cidades grandes e 4 charmosas cidades pequenas.

Ambos os roteiros podem ser enriquecidos com visitas a bons restaurantes, pois comida boa não falta em ambos os roteiros.

Para brasileiros que nunca visitaram o sul,e também para estrangeiros acostumados à ideia de Brasil tropical, o segundo roteiro pode ser surpreendente, não apenas pelo frio.

O quentão, uma bebida típica de inverno, no sul é preparado com vinho, e é delicioso. Se conhecer algum gaúcho na internet e for encontrá-lo durante o passeio, peça pra ele preparar um chimarrão, que também é uma experiência obrigatória. Eu morei na capital gaúcha durante 4 anos e até hoje não sei preparar. Só bebia o chimarrão dos outros. Beba tudo e sem ficar mexendo aquele canudo metálico como se estivesse tomando suco, porque gaúchos detestam quando fazem isso. No sul também tem uma espécie de pão típico, que a gente encontra fácil em padarias e supermercados da região chamado cuca. Vale provar porque no resto do Brasil nunca vi. Gosto bastante das cucas de goiabada, mas em Curitiba não tenho encontrado. As que vejo aqui são sempre de farofa.

E, se for comer um acarajé, minha comida brasileira favorita, típica da Bahia e possivelmente fácil de ser encontrado em Salvador, mas também possível em São Paulo e em Porto Alegre (no brique da Redenção aos domingos!), saiba que “quente” significa com pimenta. Eu peço pra colocar só um pouquinho, porque as baianas geralmente usam uma pimenta bem ardida. Eu gosto de pimenta, mas gosto de sentir o sabor dos outros ingredientes.

Continue seguindo os perfis da revista nas redes sociais para acompanhar mais dicas de viagens, gastronomia, cultura e muito mais. Lendo os textos anteriores você pode ter algumas outras dicas para ambos os roteiros que sugeri neste texto. Quando empresas contribuirem, posso fazer roteiros bem completos de viagens curtas pelo Brasil - e também em outros países - com guia completo de onde se hospedar, onde comer, que lugares visitar, etc para pessoas que queiram roteiros para desfrutar cultura, arte, gastronomia, etc.

Nycka, the Nomad

🇬🇧 Travelling to colder places

How can those who live in a warm place prepare to live in a cold place or travel to a cold place?

Okay, it's summer in the northern hemisphere, and maybe that's why I should write about it today. And also for the warning of the possibility of snow in southern Brazil this week.

I was born in a city where people wear winter clothes when the ambient temperature is close to 20° C. In Curitiba, the coldest capital in Brazil, this is a normal summer temperature. Yes, my dear foreign readers, not all of Brazil is that tropical country that many imagine. Here in the south it is quite different. In almost everything, by the way.

First of all, the great advantage of moving to a colder place is that we solve the cold with proper clothing. In the case of Brazilians going to countries where snow is a normal phenomenon in winter, I recommend taking a few high quality winter pieces if you are going to move in winter. Just enough to leave the house without freezing to buy more suitable clothes at the best local stores. No fast fashion! Buying online from stores in the country where you will live several months before traveling can be another option if your trip is planned. I never tried until now. If you can change in another season, it is a wise choice because of the temperature adaptation issue. The temperatures in Curitiba in the spring and autumn are very similar to those in several European countries. Finnish summer does not differ much from here, but as in summer there we are in winter here, some difference would be noticed when changing in these seasons.  And even more difference would be noticed by those who live in regions where temperatures are above 20° C all year.

For cooler destinations without snow, good knitting and other good national coats will do the trick. In any case, it is forbidden to save on winter clothes if you really want to protect yourself and maintain elegance.

For those who travel for tourism or work and go in the winter, I suggest, if possible, arrive a few days before to have time to adapt to the cold. That's what I did when I left Uberlândia to visit Gramado for the first time. In fact, it was my only trip from a warm place to a cold place, other than just going back home. I have already traveled from Curitiba to hot cities like Recife, Fortaleza and Rio de Janeiro without problems of climatic adaptation. So I don't even write about adapting from a cold place to a warm place.

So, if traveling to cold places is in your plans, invest in quality winter clothing from brands in countries where winter is more severe. And if possible, take time to adapt to the climate. If you are going to study in Norway, for example, and classes start in September, arrive in early August or even earlier, to be reasonably accustomed when classes start. Advance is also recommended if the temperature difference is not huge, but it is bigger than you are used to.

If you like these tips, pay me a coffee (https://ko-fi.com/nycka).

Nycka, the nomad. Passionate about winter clothes since the 90s

🇧🇷 Viagens para lugares mais frios

Como quem vive num lugar quente pode preparar-se para viver num lugar frio ou viajar para um lugar frio?

Ok, é verão no hemisfério norte, e talvez por isso mesmo eu deva escrever sobre isso hoje. E também pelo alerta de possibilidade de neve no sul do Brasil nesta semana.

Eu nasci numa cidade onde as pessoas usam roupas de inverno quando a temperatura ambiente está perto dos 20°C. Em Curitiba, a capital mais fria do Brasil, essa é uma temperatura normal de verão. É, meus caros leitores estrangeiros, nem todo o Brasil é aquele país tropical que muitos imaginam. Aqui no sul é bem diferente. Em quase tudo, aliás.

Em primeiro lugar, a grande vantagem de mudar para um lugar mais frio é que frio a gente resolve com vestuário adequado. No caso de brasileiros indo para países onde a neve é um fenômeno normal no inverno, recomendo levar algumas poucas peças de inverno de alta qualidade se for mudar no inverno. Só o suficiente pra sair de casa sem congelar para comprar roupas mais apropriadas nas melhores lojas locais. Nada de fast fashion! Comprar online de lojas do país onde vai morar vários meses antes de viajar pode ser outra opção se a viagem for planejada. Nunca tentei até hoje. Se puder mudar em outra estação, é uma escolha sensata pela questão da adaptação da temperatura. As temperaturas em Curitiba na primavera e no outono são muito parecidas com as de vários países europeus. O verão finlandês não difere muito do daqui, mas como no verão lá estamos no inverno aqui, alguma diferença seria percebida ao mudar nessas estações. E mais diferença ainda seria percebida por quem mora em regiões onde as temperaturas estão acima dos 20°C o ano todo.

Para destinos mais frios sem neve, bons tricôs e outros bons casacos nacionais resolvem bem. De qualquer forma, é proibido economizar com roupas de inverno se quer mesmo se proteger e manter a elegância.

Para quem vai viajar por turismo ou trabalho e vai no inverno, sugiro, se possível, chegar alguns dias antes para ter tempo de adaptar-se ao frio. Foi o que fiz quando saí de Uberlândia para visitar Gramado pela primeira vez. De fato, foi minha única viagem de um lugar quente para um lugar frio, que não fosse só voltar para casa. Já fiz viagens de Curitiba para cidades quentes como Recife, Fortaleza e o Rio de Janeiro sem problemas de adaptação climática. Por isso nem escrevo sobre como é a adaptação de um lugar frio para um lugar quente.

Então, se viajar para lugares frios está nos seus planos, invista em roupas de inverno de qualidade de marcas de países onde o inverno é mais rigoroso. E se possível reserve tempo para adaptar-se ao clima. Se vai estudar na Noruega, por exemplo, e as aulas começam em setembro, chegue no começo de agosto ou mesmo antes, para estar razoavelmente habituado quando as aulas começarem. A antecedência é recomendável também se a diferença de temperaturas não é imensa, mas é maior do que você está acostumado.

Gostou do texto? Pague-me um café: https://ko-fi.com/nycka

Nycka, the nomad. Apaixonada por roupas de inverno desde os anos 90