Nycka, the Nomad ©

There is a long time age is not a limitation for me. But it was already. I never liked older men to date. Along time, I developed friendships with people of all ages and currently I have friends and acquaintances since those in their 20’s to the ones who are retired. I disliked children for a long while. Lately I am able to dialogue with them happily. Although I feel very comfortable among younger people, there was a time I felt insecure about it. I was dating a young man and at the same time was part of a group of girls in the buddhist organisation I’m a member. All girls were younger than me, including the leaders. In the end of the meetings with this group sometimes we took pictures of the group and all girls were hugging and making hearts with their hands, and I felt completely out of my habitat. Today I know this was unreasonable insecurity. And fortunately I won. The relationship ended and I was able to feel comfortable among the girls too. I learned that chronological age...

Faz tempo que idade não é um limitador para mim. Mas já foi. Eu nunca gostei de homens mais velhos, para namorar. Com o tempo, as idades das pessoas que me rodeiam foram ficando muito variadas, e eu hoje tenho amigos e conhecidos desde os muito jovens, na casa dos vinte anos, aos que já se aposentaram. Já tive fases de ter horror a crianças, e há alguns anos consigo dialogar lindamente com elas. Apesar de sentir-me à vontade entre pessoas muito mais jovens, houve um tempo que vivi uma insegurança dos diabos em relação a isso. Eu saía com um boy bem mais novo, e na mesma época participava de um grupo só de meninas que a maioria era bem mais nova que eu, na organização budista que faço parte. Quando íamos fazer uma selfie no fim das reuniões deste grupo, elas ficavam juntinhas, abraçadas ou fazendo corações com as mãos, e eu sentia-me absolutamente deslocada. Hoje percebo que era um reflexo da insegurança que eu sentia à época por estar com o tal boy. E, com o tempo, venci isso. O...

Appreciating beauty and originality, my concept of art includes these both qualities. Years ago, when I was at the university, we had lessons to draw, to photograph, etc. It’s not that hard to design fruits on a table. So, I consider art something beyond artistic techniques. Anyone can take pictures using a smartphone or a camera. Artists in photography are not so many. They are those who creates remarkable images. Anyone can design what one sees. Just a few can design what the soul “sees”.  Those who do something many other are able to do, if they know the techniques, I call artisans. Nycka, the nomad

Apreciando beleza e originalidade, meu conceito de arte inclui ambas as qualidades. Quando eu estudava publicidade, tive aulas de desenho, fotografia, teatro, etc na universidade. Não é difícil desenhar frutas sobre uma mesa. Então, considero arte o que vai além das técnicas. Qualquer um pode fazer fotos com uma câmera ou um smartphone. Artistas da fotografia não são tantos. São aqueles que criam imagens extraordinárias. Qualquer um pode desenhar o que os olhos vêem. Poucos podem desenhar ou pintar o que a alma vê. Aqueles que fazem algo que muitos outros podem fazer, conhecendo as técnicas eu chamo de artesãos. Nycka, the nomad

Mi piace la bellezza e la originalità, e per questo mio modo di vedere cos’è arte include queste due qualità. Quando io studiavo all’università ho studiato disegno, fotografia, ecc. Non è difficile disegnare frutte in una tavola. Per questo, considero arte una cosa che va al di là delle tecniche. Qualcuno può fare foto con una camera o un cellulare. Artisti in fotografia non sono tanti. Loro sono quelli che creano immagini straordinarie. Qualcuno può disegnare quello che vede con gli occhi. Solo alcuni possono disegnare o pittare cosa vedono con l’anima. Quelli che fanno qualcosa che molti altri possono fare conoscendo le tecniche, io considero come artigiani. Nycka, la nomade

The trending topic on Twitter yesterday called my attention and I read some posts about that. I live in a city with climate similar to London. This city is Curitiba, in Brazil and it’s far different from the image foreigners usually have about Brazil. But I’m a nomad and I lived in other places with different profiles. Last night I discovered a guy in the UK surprised to notice he only had jeans and jumpsuits to wear in the summer! It’s never too late to cut some of them to feel more comfortable. Another one planned to move from the kingdom if that temperatures happened again. I must say the problem is not how hot the temperature is in one day only. By the way, I was born in a city where temperatures like 39°C were absolutely normal in the summer. But, I also saw the minimal in London should be 21°C. This is a large difference. In the city I was born, Montes Claros, everyone wear leather jackets and knitwear during the winter with temperatures close to 23°C. So, my tips if you c...

To read at least one book every month. To observe our qualities and to feel gratitude about them. To be grateful for what we have and what we conquer honestly. To discover a new artist (painter, musician, etc) every month. This case, not to include actors. Watch at least two movies every month. To study mythology and Joseph Campbell’s books. To study philosophy. To include “Sophie’s world” as the first book you must read is a great idea. To study another language. When you become fluent in it, start studying a new one. To travel and discover different cultures. To be a cultural nomad offer some advantages because it helps to see the world from a different point of view compared to tourists. To observe your own mind. To keep in mind everything can be improved. Don’t stay in the comfort zone. Nycka, the nomad

Ler pelo menos um livro por mês. Observar nossas qualidades e ter gratidão por elas. Ter gratidão pelo que temos e pelo que conquistamos honestamente. Descobrir um novo artista (pintor, músico, etc) por mês. Neste caso, não incluir atores. Assistir a pelo menos dois filmes por mês. Estudar mitologia e os livros de Joseph Campbell. Estudar filosofia. Incluir “O mundo de Sofia” como primeiro livro a ser lido é uma ótima idéia. Estudar um novo idioma. Quando for fluente, começar a estudar um outro. Viajar e conhecer culturas diferentes. Ser um nômade cultural oferece algumas vantagens por nos ajudar a ver o mundo por uma perspectiva diferente da dos turistas. Observar a própria mente. Ter em mente que nada é tão bom que não possa ser ainda melhor. Não estagnar na zona de conforto. Nycka, the nomad

Leggere almeno un libro ogni mese. Osservare le nostre qualità e avere gratitudine per loro. Avere gratitudine per quello che abbiamo e quello che conquistiamo onestamente. Scoprire un nuovo artista (pittore, cantante, ecc) ogni mese. In questo caso, non includere attori. Vedere almeno due film ogni mese. Studiare mitologia e i libri di Joseph Campbell Studiare filosofia. Includere “Il mondo di Sofia” come il primo libro da leggere è una eccellente idea. Studiare una lingua diversa. Quando essere fluente, cominciare a studiare un’altra. Viaggiare e conoscere culture diverse. Essere un nomade culturale offre alcuni vantaggi perché aiuta a vedere il mondo di modo diverso di quello dei turisti. Osservare la propria mente. Pensare che sempre possiamo imparare qualcosa. Mai restare nella zona di conforto. Nycka, the nomad  

Hoje é dia de falar daqueles livros que ajudam mais que aqueles de auto-ajuda para quem busca o auto-aprimoramento e está atento aos “sinais” da arte e da cultura, aberto a questionar. É bem verdade que, como naquela famosa passagem de “Alice no país das maravilhas”, para quem não sabe onde quer ir, qualquer caminho serve, e é para esses perdidos que a literatura de auto-ajuda pode ser mais útil. Este post é para quem já avançou um pouco mais no processo de auto-conhecimento a ponto de saber o que quer. Algumas obras interessantes para começar: “O mundo de Sofia” “Alice no país das maravilhas” “As máscaras de Deus” (4 volumes) “O herói de mil faces” “Harry Potter” (todos) Biografias O volume “Fábulas” do Sítio do Pica-pau Amarelo, de Monteiro Lobato “Peter Pan” “Orlando” “O poder do mito” Nycka, the nomad

Everyday the “niche” of people who have cats and dogs as if they were members of the family increases, but the number of pet friendly hotels, restaurants, museums, malls, boutiques and many other businesses is not increasing in the same proportion. Considering the cultural nomads, which are my focus here, to know about this large “niche” not having their needs fulfilled is enough to consider the possibility of having a pet friendly business. You must understand the market, but it’s cheap and easy to discover what these people need. One step is to follow and read this blog, as it shows the point of view of a potential customer with high standards about the well-being of my four legged companions. Other reasons to change the way your business deal with cats and dogs, or to start a pet friendly business are: I’m aware there are people who dislike animals, but they are, by far, a small group compared to the ones who love or accept cats and dogs. Many animals are quieter than childr...

Nos últimos anos temos observado uma mudança no mercado pet, e cães e gatos sendo comprados e adotados para serem criados próximos aos tutores, cheios de mimos, como membros da família. Algumas empresas já estão percebendo que aceitar cães e gatos em seus espaços é uma oportunidade. Muitos negócios ainda não entendem o que é ser realmente “pet friendly”, notadamente no setor hoteleiro. Ser “pet friendly” significa compreender as necessidades dos animais e de seus tutores, e ser capaz de atendê-las, sem se limitar por mitos referentes aos animais. A equipe do hotel ou da rede, do staff de atendimento e de limpeza à equipe administrativa de RH, marketing, compras, etc, devem estar habituados a lidar com cães e gatos. Com isso, desculpas como “falta de espaço” caem por terra. Cães de médio porte podem ficar em pequenos espaços quando podem se exercitar o suficiente fora do quarto durante o dia. Parcerias com dog walkers e pet sitters, ou ter tais profissionais em seu time ajudam a contor...

Cats and dogs have emotions and needas, as ourselves. Before to buy or adopt, buy or accept one as a gift, you should consider this. Dogs need daily walks outside, not only to exercise but also to meet different dogs, to have a social life. Some dogs need mor exercise than others because they have s lot of energy to spend. The cats like to have some company, more than one cat at home. But cats must be kept safe indoors. Dogs and cats must only go outdoors with their tutors and tutors must take care of the health of their animals, offering vaccines, veterinary care and observing the signs the animal gives of their sufferings and dissatisfactions. We must never scream with them. To be aggressive through words, actions or negligence is the wrong way to conquer their respect and it harms their health and well-being. A tutor can only have the respect of their animals refusing to be aggressive with them. The animals can obey an aggressive tutor for fear, but living in fear causes suff...

Cani e gatti hanno emozioni, desideri e necessità, come noi. Prima di avere un cane o gatto, ricorda di questo. Cani bisognano passeggiate ogni giorno, non solo per esercitarsi, ma anche per incontrare altri cani. Alcuni cani bisognano passeggiate più lunghi, perché hanno molta energia. Ai gatti piace avere compagnia, dico, avere più di uno a casa. Ma invece lasciarli liberi per andare in strada, loro bisognano protezione per essere sicuri. Cani e gatti solo devono lasciare la casa dove vivono in compagnia di suoi tutori, e i tutori devono devono sempre avere cura della salute dei suoi animali, vaccinandoli, e osservando i segnali che loro offrono. Non dobbiamo mai gridare con loro. Altri aggressioni sono anche un modo sbagliato di avere loro rispetto e fanno male alla salute dei suoi cani e gatti. Un tutore solo può avere il rispetto dei suoi animali senza aggredire a loro. Loro possono obbedire una persona, per paura, ma animali vivendo in questo modo soffrono più e vivono men...

Cães e gatos têm emoções, desejos e necessidades, como nós. Antes de ter um cão ou gato, pense nisso. Cães precisam passear diariamente, não apenas para se exercitarem, mas também para socializar, ter contato com outros animais. Alguns cães precisam de mais exercícios que outros, por terem mais energia para gastar. Passeios mais longos e brincadeiras ajudam bastante. Aos gatos agrada ter companhia, ter mais de um gato em casa. Mas devem ser mantidos em segurança dentro de casa, protegendo janelas, sacadas e/ou muros com telas de proteção. Cães e gatos só devem andar na rua na companhia de seus tutores e com guia adequada. Os tutores também devem cuidar da saúde de seus animais, vacinando-os, oferecendo ração de qualidade, levando ao veterinário e observando os sinais de mal-estar ou insatisfação. Não devemos gritar com cães e gatos. Outras agressões também são inaceitáveis no caminho para obter o respeito deles, fazem mal à saúde e ao bem-estar deles. Um tutor só pode ter o resp...

Vi aquele vídeo do cachorro Chico, o vira-lata que aparentemente comeu o colchão da tutora, e fico indignada que existam pessoas que devolvam ou pensem em devolver animais ou os abandonam porque seu comportamento não é o desejado.   Cães e gatos, como crianças, precisam de ser educados e respeitados. Não é ensinar obediência cega, que leva a muitos traumas e problemas de saúde. Visivelmente o Chico é um animal que precisa de atividade física (sou visagista e aplico o conhecimento também em animais). Se um cão com este perfil tem essa necessidade negligenciada, ele vai causar um estrago na casa.  Cães são lindos, fiéis e companheiros, mas isso não é gratuito, exige esforço, como relacionamentos humanos exigem esforço para serem cultivados. E, sinto dizer, se alguém tem “culpa” é o tutor que negligenciou o animal, que não o levou para passear, que não brinca com ele ou não procura saber a causa do comportamento do animal. O cachorro só estava dando vazão à sua necessidade...

Currently, some businesses are trying, in their advertising campaigns, models with what they consider “real beauty”. The reason, they say, it’s that the “ideal beauty” of top models causes people - mostly women - to try crazy diets and plastic surgeries that sometimes causes their death. I believe this strategy is too weak to achieve the desired goal. I had serious self-esteem problems during a ling time. In the 90’s the magazines were full of pictures of fabulous and sexy models, like Cindy Crawford. I had a cousin many people said she looked like this model. She reminded me more of brazilian actress Camila Pitanga, also a pretty woman. Anyway, my cousin was beautiful. People around me were of two profiles: some (my mother and her family) used to tell me I was an idiot, ugly and many other criticism. Other group never talked about my qualities. My father used to say I was intelligent. I didn’t see him often and and this was not very helpful as many people consider intelligent w...

Atualmente, algumas empresas estão buscando, em suas campanhas publicitárias, modelos do que chamam de beleza real. O argumento é que a beleza “idealizada” das modelos tem feito as pessoas - geralmente mulheres - recorrerem a dietas malucas e cirurgias que muitas vezes as levam ao óbito. Eu creio que essa estratégia é demasiado fraca para atingir o objetivo que almeja. Vivi grande parte da minha vida com problemas sérios de auto-estima. Nos anos 90 as revistas eram cheias de fotos de modelos fabulosas e sexy, como Cindy Crawford. Eu tinha uma prima que, muitos diziam, lembrava esta modelo. Eu diria que lembrava mais a Camila Pitanga. De toda forma, era uma moça linda. E as pessoas ao meu redor dividiam-se entre as que me diziam o tempo todo que eu era, não apenas feia, como burra e inútil, e as que não diziam nada. A única exceção era meu pai, que sempre dizia que eu era inteligente. Mas também nunca elogiou outras qualidades minhas. Como aqui estamos falando principalmente da aparê...

I see often people asking opinions about products, services and places without telling their parameters. And answering without to observe the standards of others. This week I read a post of a woman asking if a certain hotel was good. Many people told her it was expensive. This was not the question. The hotel is among the best in the destination she had chosen. Someone who want the best is not worried with price. Some people have limited budget, but, desiring the best, think about cost x benefit, or choose the best option their budgets can buy or wait a bit more to buy what they want. This is my mindset. I analyse the benefits first. Then, the price, if needed. Doing this I have clothing I wear since I was an adolescent, and wear them today with different choices of the other clothing to wear together. This is good as I have a strong and bold style and I’m not a fashion victim. Not all cheap things must be avoided, nor all expensive ones must be treasured. Not all fashionable des...

Eu frequente vejo pessoas pedindo opiniões sobre lugares, produtos e serviços sem dizer seus padrões. E respondendo sem observar os padrões de quem perguntou. Esta semana li um post de uma mulher que queria opiniões sobre um hotel específico, que tem fama de ser o melhor do destino escolhido. E algumas pessoas lhe responderam que havia destinos mais baratos na cidade. Quem quer o melhor não se importa (tanto) com preços. Quem tem limitações de orçamento e valoriza qualidade, comodidade, pensa em custo x benefício e compra o melhor que puder ou aguarda um pouco para ter o que realmente deseja. Mas nunca escolhe algo só por ser barato. Este é meu modo de pensar desde sempre. Observo primeiro os benefícios e, se necessário, observo os preços. Com isso, tenho roupas que comprei quando era adolescente e uso até hoje com combinações diferentes. Isso é positivo por eu ter um estilo forte e marcante e não ser uma vítima da moda. Nem tudo que é barato deve ser rejeitado. Nem tudo que é c...

Io spesso vedo persone domandando opinioni altrui circa prodotti, servizi e destinazioni turistiche senza dire suoi standards. E rispondendo senza osservare gli standards degli altri. Questa settimana ho letto un post di una donna che voleva sapere se un certo hotel è buono. Questo è tra i migliori hotel della città che lei visiterà. E alcune persone hanno risposto che lei poteva incontrare alberghi più economici là. Ma cui vuole ospitarsi in quello hotel non cerca il più economico. Alcune persone hanno un budget limitato, ma valorizzano i benefici e scelgono i migliori tra quelle opzioni che loro possono comprare, o aspettano un po’ per avere quello che desiderano. Questo è mio modo di scegliere. Io osservo i benefici prima. Dopo osservo il prezzo, se necessario. Con questo pensiero ho abbigliamenti che ho comprato quando ero adolescente e indosso oggi con altre più moderni. Questo è positivo perché ho un stile forte e non sono vittima della moda. Non tutto che è economico deve...

Descobrir culturas diversas, vendo algumas de um ponto de vista diferente daquele dos turistas. Você pode escolher quais quer conhecer melhor. Aprender a cozinhar sua comida de modo a gostar do resultado. Se vivemos com nossa família, especialmente no caso dos homens, esta oportunidade é perdida se não se tornam nômades, porque primeiro comem a comida da mãe, depois a da esposa, e não saberão nunca como cozinhar. Mas qual é o valor de cozinhar se podemos comer também em restaurantes? Por ser um modo de descobrir o amor por si mesmo.  Ter amigos em todo o mundo. Quem tem amigos não fica sozinho.  Ter uma mente aberta. Quem viaja como turista pode fazê-lo com uma mente fechada. Um nômade cultural busca o desenvolvimento pessoal através da arte e da cultura e por isso deve abrir a mente. É mais fácil esquecer um amor quando podemos mudar de cenário. E é mais fácil encontrar um novo amor muito diferente daquele.  Somos seres humanos, não árvores. Árvores nascem, crescem...

To discover different cultures, seeing some of them from a different point of view compared to tourists. You can choose which place you’d like to know better. To learn to cook your food to have a delicious result. If we live with our families, in special for men, this opportunity is lost if we don’t become cultural nomads, because first they eat what their mothers cook, then the one cooked by their wives, and they’ll never know how to cook. But what is the value of cooking if we can eat in restaurants too? To cook is a way to discover self-love.  To have friends in the whole world. Those who have friends are never alone.  To be open minded. Tourists can travel being narrow minded. A cultural nomad look for self-development through art and culture and for this they need to open their minds. It’s easier to forget a former boyfriend or girlfriend when we can change the scenario. And it’s easier to find a new love far different from the other.  We are human beings, not ...

Scoprire culture diverse, vedendo alcune da un punto di vista diverso di quelli dei turisti. Può scegliere quali vuole conoscere più profondamente. Appendere a cucinare suo cibo in modo che il risultato sia piacevole. Se viviamo con nostra famiglia, in speciale per uomini, questa opportunità è perduta se non diventiamo nomadi culturali, perché prima mangiano il cibo della mamma, dopo quello della moglie, e non saprà mai come cucinare. Ma quale è il valore di cucinare se possiamo mangiare anche in ristoranti? Perché è un modo di scoprire l’amore per se stesso.  Avere amici in tutto il mondo. Cui ha amici non è mai solo.  Avere una mente aperta. Cui viaggia può fare questo avendo una mente chiusa. Un nomade culturale cerca lo sviluppo personale attraverso l’arte e la cultura e per questo deve aprire la mente. È più facile dimenticare un amore quando possiamo cambiare il scenario. E anche più facile di incontrare un nuovo amore molto diverso di quello.  Siamo essere um...

Quando eu estudava Administração, na Unimontes, certa vez uma professora de psicologia disse que a melhor comida do mundo é a da mãe da gente. Eu fui a única a discordar. Preferia mil vezes a comida da cozinheira de minha avó paterna, até então, a melhor que eu já havia provado. Devo dizer que, uma vez, os vaqueiros capturaram um tatu no terreiro da casa (na fazenda) e Anita, a cozinheira, fez uma farofa com a carne do bicho que até hoje não provei nada igual. O café que ela fazia também era sensacional. Eu tinha de bebê-lo sempre que estava lá, mesmo acordando quase na hora do almoço. Dias atrás, num grupo de mineiros em Curitiba no Facebook, um deles perguntou qual a nossa comida mineira preferida e comentou que a comida mineira em Minas é mais saborosa. Acho que o problema maior neste caso é que o paladar do curitibano é, aparentemente, avesso a temperos fortes. A comida típica daqui é barreado, uma carne desfiada com farinha que não tem gosto de nada. Sendo assim, os restaurantes ...

When I studied business administration, at Unimontes, once a teacher of psychology told us the best food in the world is the one our mother prepares. I was the only to disagree. I preferred the food my grandmother's cooker prepared. That time, the food Anita, who worked during decades for my father's mother, was the best I had tried. Once, the cowboys captured a TATU and she made a meal which was the best I've tried even nowadays. Her coffee was also excellent. I had to drink it everyday I was there, even waking up when the lunch was almost ready. Some days ago, in a group of mineiros in Curitiba on Facebook, someone asked our favourite food from Minas Gerais. The guy also said the food from Minas in Minas is much better than in Curitiba. I think the problem is that, apparently, people from Curitiba do not appreciate tasty food. The local typical food is barreado, a meat with flour with almost no taste. So, the local restaurants adapt their recipes to please their target. ...