Featured

🇬🇧 Cultural nomadism - a lifestyle

We can move from a place to another for various reasons. One of them is to know better other cultures, to become a global citizen. Other is ...

Friday, 10 December 2021

🇬🇧 Typical foods from Asia - Southeast Asia 1

Today we go to the penultimate part of our Asia food tour, talking about Southeast Asia. Penultimate because we have left 4 countries in the region out, so this text is not too long. We have already talked about typical dishes from the Americas, Africa and other Asian regions. We will soon continue with the rest of the world. Today we will talk about typical dishes from Brunei, Cambodia, East Timor, Indonesia, Laos, Malaysia and Myanmar. Some dishes common to more than one country have been omitted.

    • Brunei: Ambuyat. Kelupis.
    • Cambodia: Amok trey. Lok lak. Babor. Num banh chok. Fried Spider. Yaohon. Samlar kari. Bok l'hong. Samlar machu. Mee ketang. Chien chuon. Khar. Sankhya lapov. Chha kh’nhei. Pleah sach ko. Samlor korko. Ansom chek. Nom lote. Ngam nguv. Nataing. Chruok svay.
    • East Timor: Ikan pepes. Batar da’an.
    • Indonesia: Satay. Rendang. Ketupat. Soto. Acar. Tempeh. Nasi goreng. Bakso. Ayam goreng. Gado-gado. Gulai. Siomay. Pecel. Betutu. Pempek. Nasi uduk. Bebek goreng. Perkedel. Gudeg. Rawon. Nasi kuning. Bubur ayam. Mie aceh. Tumpeng. Ayam penyet. Ikan bakar. Soto Betawi. Sayur asem. Serabi. Soto ayam. Bakso goreng. Nasi liwet. Sate Padang. Nasi pecel. Gorengan. Botok. Nasi padang. Cireng. Bakwan. Cap cai. Gulai ayam. Tengkleng. Soto Lamongan. Karedok. Batagor. Babi guling. Rujak. Sayur lodeh. Sate lilit. Es teler. Getuk. Tongseng. Opor ayam. Pisang goreng. Lemang. Kue putu. Tempeh mendoan. Babi panggang. Paniki. Pecel lele. Konro. Tekwan. Coto Makassar. Nasi campur. Lawar. Lemper. Rujak cingur. Bakso solo. Nasi jagung. Klepon. Dadar gulung. Tempe goreng. Nasi kucing. Tempe orek. Rendang ayam. Mie kocok. Arsik. Oncom. Kolak. Semur. Wingko. Ayam bakar. Nasi tim ayam. Bakso bakar. Nasi timbel. Kripik. Sate kambing. Cilok. Tahu campur. Soto Medan. Tinutuan. Nagasari. Tumis kangkung. Bakso ayam. Semur daging. Empal gentong. Kerak telor. Semur ayam. Gulai kambing. Ayam pop. Bakwan malang. Saksang. Panada. Sop buntut. Ketoprak. Urap sayur. Tempe bacem. Papeda. Kue ape. Acar kuning. Singkong goreng. Nasi gandul. Plecing kangkung. Sate kelinci. Kepiting saus Padang. Buntil. Sate kerang. Sate babi. Bubur kacang hijau. Kupat tahu. 
    • Laos: Mok pa. Or lam. Nam khao. Mok kai. Sai oua. Lard na. Koi. Feu. Khao piak khao. Yum sen lon. Yum Salad. Ping pa. Khao jao. Sai kok. Khao poon. Kaipen. Khao piak sen. Tam maak hoong. Som moo. Jaew bong. Seen hang. 
    • Malaysia: Nasi lemak. Roti canai. Assam laksa. Apam balik. Nasi kandar. Nasi dagang. Hokkien mee Malaysia. Pan mee. Ayam masak merah. Nasi kerabu. Laksam. Ayam percik. Kolo mee. Asam pedas. Sarawak laksa. Masak lemak. Penang laksa. Karipap. Kuih serimuka. Nasi ulam. Keropok lekor. Lor mee. Roti jala. Bahulu. Rotiboy. Mee bandung. Mee goreng mamak. Mee Siam. Roti pisang. Penang Hokkien Mee. Bubur lambuk. Papparoti. Ulam. Kari ikan. Satay celup. Cincin. Kuih kaswi. Pie tee. Mee sup. Sago gula melaka. Bubur cha cha. Roti tisu. Nasi tumpang. Budu. Kuih keria. Kuih cara berlauk. Cincalok. Lam mee. Curry debal. Roti sardin. Kuih cara manis. Nasi kombos. Roti durian. Roti bawang. Malai Broccoli. 
    • Myanmar: Khow suey. Mohinga. Kyay oh. See-pyan. Dan bauk. Meeshay. Htamanè. Ohn no khao swè. Be kin. Si htamin. Bazun hin. Samusa. Shwe yin aye. Mont lone yay paw. Kyauk kyaw. Sanwin makin. Htoe mont. San byoke. Nan bya. Ngapi jet. 

Have you ever visited Southeast Asia or have you lived in the region? Which of these dishes have you already tasted in their home countries? And in restaurants in other parts of the world? How was your experience with these dishes?

If you own or manage a business related to the themes of the magazine, please read our “Media Kit” to advertise your business with us. Otherwise, show that you like the magazine content by donating on Ko-Fi.



Nycka, the Nomad



🇧🇷 Comidas típicas da Ásia - Sudeste Asiático 1

Hoje vamos à penúltima parte de nosso tour gastronômico pela Ásia, falando do Sudeste Asiático. Penúltima porque deixamos 4 países da região de fora pra este texto não ficar longo demais. Já falamos de pratos típicos das Américas, da África e das demais regiões asiáticas. Em breve continuaremos com o resto do mundo. Hoje vamos falar de pratos típicos de Brunei, Camboja, Timor Leste, Indonésia, Laos, Malásia e Myanmar. Alguns pratos comuns a mais de um país foram omitidos.

    • Brunei: Ambuyat. Kelupis.
    • Camboja: Amok trey. Lok lak. Babor. Num banh chok. Fried Spider. Yaohon. Samlar kari. Bok l'hong. Samlar machu. Mee ketang. Chien chuon. Khar. Sankhya lapov. Chha kh’nhei. Pleah sach ko. Samlor korko. Ansom chek. Nom lote. Ngam nguv. Nataing. Chruok svay.
    • Timor Leste: Ikan pepes. Batar da’an.
    • Indonésia: Satay. Rendang. Ketupat. Soto. Acar. Tempeh. Nasi goreng. Bakso. Ayam goreng. Gado-gado. Gulai. Siomay. Pecel. Betutu. Pempek. Nasi uduk. Bebek goreng. Perkedel. Gudeg. Rawon. Nasi kuning. Bubur ayam. Mie aceh. Tumpeng. Ayam penyet. Ikan bakar. Soto Betawi. Sayur asem. Serabi. Soto ayam. Bakso goreng. Nasi liwet. Sate Padang. Nasi pecel. Gorengan. Botok. Nasi padang. Cireng. Bakwan. Cap cai. Gulai ayam. Tengkleng. Soto Lamongan. Karedok. Batagor. Babi guling. Rujak. Sayur lodeh. Sate lilit. Es teler. Getuk. Tongseng. Opor ayam. Pisang goreng. Lemang. Kue putu. Tempeh mendoan. Babi panggang. Paniki. Pecel lele. Konro. Tekwan. Coto Makassar. Nasi campur. Lawar. Lemper. Rujak cingur. Bakso solo. Nasi jagung. Klepon. Dadar gulung. Tempe goreng. Nasi kucing. Tempe orek. Rendang ayam. Mie kocok. Arsik. Oncom. Kolak. Semur. Wingko. Ayam bakar. Nasi tim ayam. Bakso bakar. Nasi timbel. Kripik. Sate kambing. Cilok. Tahu campur. Soto Medan. Tinutuan. Nagasari. Tumis kangkung. Bakso ayam. Semur daging. Empal gentong. Kerak telor. Semur ayam. Gulai kambing. Ayam pop. Bakwan malang. Saksang. Panada. Sop buntut. Ketoprak. Urap sayur. Tempe bacem. Papeda. Kue ape. Acar kuning. Singkong goreng. Nasi gandul. Plecing kangkung. Sate kelinci. Kepiting saus Padang. Buntil. Sate kerang. Sate babi. Bubur kacang hijau. Kupat tahu. 
    • Laos: Mok pa. Or lam. Nam khao. Mok kai. Sai oua. Lard na. Koi. Feu. Khao piak khao. Yum sen lon. Yum Salad. Ping pa. Khao jao. Sai kok. Khao poon. Kaipen. Khao piak sen. Tam maak hoong. Som moo. Jaew bong. Seen hang. 
    • Malásia: Nasi lemak. Roti canai. Assam laksa. Apam balik. Nasi kandar. Nasi dagang. Hokkien mee Malaysia. Pan mee. Ayam masak merah. Nasi kerabu. Laksam. Ayam percik. Kolo mee. Asam pedas. Sarawak laksa. Masak lemak. Penang laksa. Karipap. Kuih serimuka. Nasi ulam. Keropok lekor. Lor mee. Roti jala. Bahulu. Rotiboy. Mee bandung. Mee goreng mamak. Mee Siam. Roti pisang. Penang Hokkien Mee. Bubur lambuk. Papparoti. Ulam. Kari ikan. Satay celup. Cincin. Kuih kaswi. Pie tee. Mee sup. Sago gula melaka. Bubur cha cha. Roti tisu. Nasi tumpang. Budu. Kuih keria. Kuih cara berlauk. Cincalok. Lam mee. Curry debal. Roti sardin. Kuih cara manis. Nasi kombos. Roti durian. Roti bawang. Malai Broccoli. 
    • Myanmar: Khow suey. Mohinga. Kyay oh. See-pyan. Dan bauk. Meeshay. Htamanè. Ohn no khao swè. Be kin. Si htamin. Bazun hin. Samusa. Shwe yin aye. Mont lone yay paw. Kyauk kyaw. Sanwin makin. Htoe mont. San byoke. Nan bya. Ngapi jet. 

Você já visitou o Sudeste Asiático ou morou na região? Quais destes pratos você já provou em seus países de origem? E em restaurantes em outras partes do mundo? Como foi sua experiência com esses pratos?

Se você possui ou administra um negócio relacionado aos temas da revista, leia nosso “Kit de Mídia” para anunciar seu negócio conosco. Caso contrário, mostre que gosta do conteúdo da revista doando no Ko-Fi.



Nycka, the Nomad



Saturday, 4 December 2021

🇬🇧 Typical foods from Asia - South Asia

Today we will talk about typical South Asian foods. We are on a gastronomic journey around the world. We have already talked about the Americas, Africa, Central Asia and Southeast Asia. The countries of South Asia are Afghanistan, Bangladesh, Bhutan, India, Maldives, Nepal, Pakistan and Sri Lanka.

    • Afghanistan: Bolani. Kabuli pulao. Gosh-e fil. Borani banjan. Chopan kabob. Borani kadoo. Mastawa. Haft mewa. Aushak. Shirpera. Kofta challow. Firnee. Zamarod pulao. Maash pulao. Shola. Sheer pira. Malida. Afghan mantu. Sheer yakh. Maushawa. Khameerbob. Salata. Khetayee. Golpi. Samaroq. Shor nakhod. Kulcha shor. Naan-e Afghani. Badenjan-burani. Naan-e roghani. Osh pyozee. Sholeh ghorbandi. Reshtah palaw. Shalgham challaw. Tokhme banjanromi. Gosheh fil. Kalah pacha. Kolcheh Nowrozi.
    • Bangladesh: Bhorta. Beguni. Chomchom. Chotpoti. Ilish macher paturi. Shami kabab. Panta ilish. Panta bhat. Macher jhol. Jhalmuri. Shorshe ilish. Bakarkhani. 
    • Bhutan: Jasha maroo. Ema datsi. Phaksha paa. Shamu datshi. Kewa datsi. 
    • India: Roti. Naan. Dal. Dosa. Tikka. Chapati. Idli. Kheer. Chana masala. Vada pav. Khichdi. Samosa. Upma. Appam. Hyderabadi biryani. Vindaloo. Palak paneer. Gulab jamun. Pav bhaji. Dal makhani. Pulihora. Keema. Sambar. Kulfi. Pakora. Masala dosa. Rasgulla. Ras malai. Misal. Puri. Laddu. Papadum. Khaja. Kadhi. Rogan josh. Rajma. Pongal. Shahi paneer. Rasam. Barfi. Jalfrezi. Raita. Saag paneer. Malai kofta. Misal pav. Modak. Gajar ka halwa. Mysore pak. Chole bhature. Falooda. Putu mayam. Bonda. Kaju katli. Punjabi kadhi. Aloo paratha. Aluchya Wadya. Mattar paneer. Kachori. Kulcha. Phirni. Muthia. Laal maas. Kadai paneer. Madras Curry. Dhokla. Paneer tikka. Aloo gobi. Shrikhand. Medu vada. Panjiri. Bhakri. Pesara dosa. Baati. Avial. Chikki. Aloo tikki. Pasanda. Galouti kebab. Uttapam. Bombay biryani. Aloo methi. Rajma chawal. Sabudana vada. Kulfi falooda. Sev. Sandesh. Patra. Murgh kari. Aloo matar. Pinni. Basundi. Sakkarai pongal. Gujiya. Mishti doi. Peda. Bikaneri bhujia. Murukku. Khandvi. Bisi bele bath. Dum aloo. Parotta. Boondi. Sanna. 
    • Maldives: Gulha. Garudihya. Kulhimas. Mas riha. Kukulku riha. Mas huni. Masroshi. Huni roshi. Keemiyaa. Kavaabu. Miruhulee boava. Havaadhulee bis. Bis riha. Dhonkeyo kajuru. Rihaakuru dhiya. Riha folhi. Aluvi hiki riha. Fuhjehi kavaabu. 
    • Nepal: Dal bhat. Baji. Sekuwa. Sukuti. Gundruk. Kwati. Yomari. Sel roti. Choila. Khasi ko masu. Kachilā. Thekua. Chunla. Chatamari. Alu tama. Pukala. Bhutuwa. Bandel karang. Haku choila. Dhindo. Samay baji. Kinema. Masyaura. Phokso. Gwaramari. Wachipa. Piro aloo. Arikanchan. Swan pukā. 
    • Pakistan: Chicken karahi. Chapli kabab. Chaat. Seekh kabab. Nihari. Zarda. Sajji. Halwa poori. Kata-kat. Sindhi biryani. Bhalla. Aloo gosht. Daal chawal. Sohbat. Peshwari naan. Shahi tukray. Sindhi kadhi. Chargah. Chicken Lahori. Siri paya. Bun Kebab. Habshi halwa. Sai bhaji. Shab daig. Sindhi pulao. Qatlama. Malai laddu. Phitti. Mitho lolo. Taryal patata. 
    • Sri Lanka: Kottu. Kiribath. Kokis. Kool. Lamprais. Kuzhambu. Aluwa. Sri Lankan Rice and Curry. Sri Lankan Crab Curry. Lunumiris. Curd and treacle. Pani appa. Aasmi. Helapa. Avocado Crazy. Brinjal moju. Pol sambola. Mutton Rolls. Gova mallung. Aggala. Athirasa. Lavariya. Kallappam. Leeks mirisata. Ogu ruloung.

Have you ever visited South Asia or lived in the region? Which of these dishes have you already tasted in its countries of origin? And in restaurants in other parts of the world? How was your experience with these dishes?

I have never been to India, but many years ago, before the internet, I read that Indian food did not contain salt and I was curious. A few years ago I got to ask an Indian chef who lives in Brazil about this and he told me they use less salt than Brazilians. What I know of Indian cuisine in Brazil is very good. Speaking of Indian food in Brazil, did you know that the cow is a sacred animal in India? Not for all religions in the country, but many of the original Indian dishes use other meats or are vegetarians. India is very rich from a gastronomic point of view and I will certainly talk more about there and other countries in the future.  Today, Sri Lanka is my biggest curiosity. Include the site in your favourite feed reader so you don't miss a thing.

If you own or manage a business related to the themes of the magazine, please read our “Media Kit” to advertise your business with us. Otherwise, show that you like the magazine content by donating on Ko-Fi.




Nycka, the Nomad



Friday, 3 December 2021

🇧🇷 Comidas típicas da Ásia - Sul da Ásia

Hoje vamos falar das comidas típicas do Sul da Ásia. Estamos numa viagem gastronômica pelo mundo. Já falamos das Américas, da África, Ásia Central e Sudoeste Asiático (Oriente Médio). Os países do sul asiático são Afeganistão, Bangladesh, Butão, Índia, Maldivas, Nepal, Paquistão e Sri Lanka.

    • Afeganistão: Bolani. Kabuli pulao. Gosh-e fil. Borani banjan. Chopan kabob. Borani kadoo. Mastawa. Haft mewa. Aushak. Shirpera. Kofta challow. Firnee. Zamarod pulao. Maash pulao. Shola. Sheer pira. Malida. Afghan mantu. Sheer yakh. Maushawa. Khameerbob. Salata. Khetayee. Golpi. Samaroq. Shor nakhod. Kulcha shor. Naan-e Afghani. Badenjan-burani. Naan-e roghani. Osh pyozee. Sholeh ghorbandi. Reshtah palaw. Shalgham challaw. Tokhme banjanromi. Gosheh fil. Kalah pacha. Kolcheh Nowrozi.
    • Bangladesh: Bhorta. Beguni. Chomchom. Chotpoti. Ilish macher paturi. Shami kabab. Panta ilish. Panta bhat. Macher jhol. Jhalmuri. Shorshe ilish. Bakarkhani. 
    • Butão: Jasha maroo. Ema datsi. Phaksha paa. Shamu datshi. Kewa datsi. 
    • Índia: Roti. Naan. Dal. Dosa. Tikka. Chapati. Idli. Kheer. Chana masala. Vada pav. Khichdi. Samosa. Upma. Appam. Hyderabadi biryani. Vindaloo. Palak paneer. Gulab jamun. Pav bhaji. Dal makhani. Pulihora. Keema. Sambar. Kulfi. Pakora. Masala dosa. Rasgulla. Ras malai. Misal. Puri. Laddu. Papadum. Khaja. Kadhi. Rogan josh. Rajma. Pongal. Shahi paneer. Rasam. Barfi. Jalfrezi. Raita. Saag paneer. Malai kofta. Misal pav. Modak. Gajar ka halwa. Mysore pak. Chole bhature. Falooda. Putu mayam. Bonda. Kaju katli. Punjabi kadhi. Aloo paratha. Aluchya Wadya. Mattar paneer. Kachori. Kulcha. Phirni. Muthia. Laal maas. Kadai paneer. Madras Curry. Dhokla. Paneer tikka. Aloo gobi. Shrikhand. Medu vada. Panjiri. Bhakri. Pesara dosa. Baati. Avial. Chikki. Aloo tikki. Pasanda. Galouti kebab. Uttapam. Bombay biryani. Aloo methi. Rajma chawal. Sabudana vada. Kulfi falooda. Sev. Sandesh. Patra. Murgh kari. Aloo matar. Pinni. Basundi. Sakkarai pongal. Gujiya. Mishti doi. Peda. Bikaneri bhujia. Murukku. Khandvi. Bisi bele bath. Dum aloo. Parotta. Boondi. Sanna. 
    • Maldivas: Gulha. Garudihya. Kulhimas. Mas riha. Kukulku riha. Mas huni. Masroshi. Huni roshi. Keemiyaa. Kavaabu. Miruhulee boava. Havaadhulee bis. Bis riha. Dhonkeyo kajuru. Rihaakuru dhiya. Riha folhi. Aluvi hiki riha. Fuhjehi kavaabu. 
    • Nepal: Dal bhat. Baji. Sekuwa. Sukuti. Gundruk. Kwati. Yomari. Sel roti. Choila. Khasi ko masu. Kachilā. Thekua. Chunla. Chatamari. Alu tama. Pukala. Bhutuwa. Bandel karang. Haku choila. Dhindo. Samay baji. Kinema. Masyaura. Phokso. Gwaramari. Wachipa. Piro aloo. Arikanchan. Swan pukā. 
    • Paquistão: Chicken karahi. Chapli kabab. Chaat. Seekh kabab. Nihari. Zarda. Sajji. Halwa poori. Kata-kat. Sindhi biryani. Bhalla. Aloo gosht. Daal chawal. Sohbat. Peshwari naan. Shahi tukray. Sindhi kadhi. Chargah. Chicken Lahori. Siri paya. Bun Kebab. Habshi halwa. Sai bhaji. Shab daig. Sindhi pulao. Qatlama. Malai laddu. Phitti. Mitho lolo. Taryal patata. 
    • Sri Lanka: Kottu. Kiribath. Kokis. Kool. Lamprais. Kuzhambu. Aluwa. Sri Lankan Rice and Curry. Sri Lankan Crab Curry. Lunumiris. Curd and treacle. Pani appa. Aasmi. Helapa. Avocado Crazy. Brinjal moju. Pol sambola. Mutton Rolls. Gova mallung. Aggala. Athirasa. Lavariya. Kallappam. Leeks mirisata. Ogu ruloung.

Já visitou o sul da Ásia, morou ou mora na região? Quais desses pratos você já provou em seus países de origem? E em restaurantes em outras partes do mundo? Como foi sua experiência com esses pratos?

Nunca estive na Índia, mas há muitos anos, antes da internet, li que a comida indiana não levava sal e fiquei curiosa. Há poucos anos tive a oportunidade de perguntar sobre isso a um chef indiano que vive no Brasil e ele disse que usam menos sal que os brasileiros. O que conheço da gastronomia indiana no Brasil é muito bom. Falando em comida indiana no Brasil, você sabia que na Índia a vaca é um animal sagrado? Não para todas as religiões do país, mas muitos dos pratos originais indianos usam outras carnes ou são vegetarianos. A Índia é riquíssima do ponto de vista gastronômico e certamente vou falar mais de lá e de alguns outros países no futuro. Dos de hoje o Sri Lanka é minha maior curiosidade. Inclua o site no seu leitor de feed preferido para não perder nada.

Se você possui ou administra um negócio relacionado aos temas da revista, leia nosso “Kit de Mídia” para saber como anunciar seu negócio conosco. Caso contrário, mostre que gosta do conteúdo da revista doando no Ko-Fi.



Nycka, the Nomad



Wednesday, 1 December 2021

🇬🇧 Typical foods from Asia - Southwest Asia

We continue our gastronomic tour around the world. We have already talked about the Americas, Africa, Central Asia and the Far East. Today we go to Southwest Asia, to discover typical dishes of Saudi Arabia, Bahrain, Cyprus, Iran, Iraq, Israel, Jordan, Kuwait, Lebanon, Oman, Palestine, Qatar, Syria, United Arab Emirates and Yemen.

    • Saudi Arabia: Kabsa. Shawarma. Gursan. Hininy. Tharıd. Saleeg. Dajaj mashwi. Martabak. Jalamah. Ruz al Bukhari. Matazeez. Mathlotha. Markook. Mofatah al-dajaj.
    • Bahrain: Muhammar. Machboos. Masli. Fi Ga’Atah. Quzi. Al-Mudalal. Ghuraiba. Qirs altaabi. Gaimat. Zalabia.
    • Cyprus: Sheftalia. Afelia. Souvla. Bourekia. Flaouna. Hellimli. Lountza. Loukoumi geroskipou. Tsamarella. Antinaxtes. Shamishi. Resi. Apohtin. 
    • Iran: Gaz. Abgoosht. Khoresh gheimeh. Pashmak. Chelow kebab. Khoresh. Zereshk polow. Jujeh kabab. Bastani sonnati. Kabab barg. Tahchin. Masghati. Kashke bademjan. Tahdig. Kufteh tabrizi. Kateh. Sholeh zard. Nan-e shirmal. Nan-e sangak. Kuku sabzi. Morasa polo. Noghl. Qottab. Gheymeh nesar. Ghormeh sabzi. Nan-e taftoon. Morgh e shekam por. Nan-e barbari. Ranginak. Zeytoon parvardeh. Halva ardeh. Khoresht mast. Kabab torsh. Faloodeh. Meygoo polo. Nogha. Naz khatun. Kuku sib zamini. Naan berenji. Ash-e jo. Ash-e doogh. Khoresh qārch. Khoresh alou esfenaj. Khoresh aloo. Khoresh bāmieh. Khoresh karafs. Khoresh lubia sabz. Koloocheh. Cake Yazdi. Khoresh havij. Havij bastani. Khoresh kadu. Khoresh kangar. Khoresh rivas. Mirza Ghassemi. Khoresh bādemjān. Ash reshteh. Tar halva. Sohan asali. Halva ye havij. Kabab Hosseini. Dande kabab. Kabab bakhtiari. Kabab chenjeh. Kabab digi. Estanboli polo. Kabab loghmeh. Fesenjān. Vavishka. Anar bij. Baghali ghatogh. Kabab-e donbalan. Kuku gerdu. Qurabiya. Dal adas. Mahyawa. 
    • Iraq: Tepsi baytinijan. Masgouf. Quzi. Daheen. Samoon. Kleicha. 
    • Israel: Challah. Matzo. Cholent. Kugel. Rugelach. Sabich. Mandelbrot. Tahini Cookie. Sufganiyah. Taboon. Kreplach. Malawach. Charoset. Bourekas. Kichel. Matzah brei. Hamantash. Yerushalmi Kugel. Haminados. Ziva. Orez shu'it. 
    • Jordan: Mansaf. Warbat. Malfuf. Kousa mahshi. Al-rashoof. Fattet hummus. Abud. Shurabat al-farik. Galayet bandora. 
    • Kuwait: Mumawwash. Machboos laham. Gers ogaily. Mutabbaq samak. 
    • Lebanon: Manakish. Tabbouleh. Fattoush. Kibbeh. Baba ghanoush. Ka'ak. Fatteh. Mujaddara. Fatayer. Sayadieh. Ashta. Znoud el sit. Layali lubnan. Sfouf. Mafroukeh. Kibbeh nayyeh. Batata harra. Makanek. Meghli. Arayes. Nammoura. Jazarieh. Warak enab. Makhlouta. Dawood basha. Hummus Beiruti. Laban immo. Samke harra. Faysalieh. Ghameh. Asabi. Bukaj baklava. Basma. Hummus kawarma. Asawer.
    • Oman: Shuwa. Omani halwa. Mishkak. Mashuai. Chicken kabouli. Omani Chicken Biryani. Madrouba. Halawet Ahmad. Khabeesa.
    • Palestina: Qidreh. Musakhan. Rain Rice. Qizha. Rummaneyye. Sumaghiyyeh. Shulbato. Khobeizeh. Mahshi lift. 
    • Qatar: Mathrooba. Qatari machbous. Kabsa. Ghuzi. Jareesh. Khobes rgag. Thareed. 
    • Syria: Muhammara. Awameh. Booza. Ballourieh. Halawet el-jeben. Zlebiye. Kubbah bi-aṣ-sīnīyah. Fattah makdus. Kubbah labanīyah. Karabij halab. Kubbah hāmḍa. Kubbah summāqīyah. Fattah djaj. Fattah bi-al-lahm. Swar as-sitt. Kubbah safarjalīyah. Taj al malek. Fattah bi-as-samna. Kubbah qrāṣ. Fattah ma’adem. Fattah bi-az-zayt. Fattah kaware'e.
    • United Arab Emirates: Luqaimat. Saloona. Stuffed Camel. 
    • Yemen: Mandi. Madfoon. Maraq. Aseeda. Masoub. Saltah. Areeka. Kubaneh. Malooga. 

Have you ever traveled to Southwest Asia? Do you live in this region? Have you already tasted some of these dishes in their countries of origin? And in restaurants in other parts of the world? Share your experiences with us.

If you own or manage a business related to the themes of the magazine, read our “Media Kit” to find out how to advertise your business with us. Otherwise, show that you like the magazine content by donating on Ko-Fi.


Nycka, the Nomad



🇧🇷 Comidas típicas da Ásia - Sudoeste Asiático

Vamos continuar nosso passeio gastronômico pelo mundo. Já falamos das Américas, da África, Ásia Central e Extremo Oriente. Hoje vamos ao sudoeste asiático, conhecer pratos típicos de Arábia Saudita, Bahrein, Chipre, Irã, Iraque, Israel, Jordânia, Kuwait, Líbano, Omã, Palestina, Catar, Síria, Emirados Árabes Unidos e Iêmen. 

    • Arábia Saudita: Kabsa. Shawarma. Gursan. Hininy. Tharıd. Saleeg. Dajaj mashwi. Martabak. Jalamah. Ruz al Bukhari. Matazeez. Mathlotha. Markook. Mofatah al-dajaj.
    • Bahrein: Muhammar. Machboos. Masli. Fi Ga’Atah. Quzi. Al-Mudalal. Ghuraiba. Qirs altaabi. Gaimat. Zalabia.
    • Chipre: Sheftalia. Afelia. Souvla. Bourekia. Flaouna. Hellimli. Lountza. Loukoumi geroskipou. Tsamarella. Antinaxtes. Shamishi. Resi. Apohtin. 
    • Irã: Gaz. Abgoosht. Khoresh gheimeh. Pashmak. Chelow kebab. Khoresh. Zereshk polow. Jujeh kabab. Bastani sonnati. Kabab barg. Tahchin. Masghati. Kashke bademjan. Tahdig. Kufteh tabrizi. Kateh. Sholeh zard. Nan-e shirmal. Nan-e sangak. Kuku sabzi. Morasa polo. Noghl. Qottab. Gheymeh nesar. Ghormeh sabzi. Nan-e taftoon. Morgh e shekam por. Nan-e barbari. Ranginak. Zeytoon parvardeh. Halva ardeh. Khoresht mast. Kabab torsh. Faloodeh. Meygoo polo. Nogha. Naz khatun. Kuku sib zamini. Naan berenji. Ash-e jo. Ash-e doogh. Khoresh qārch. Khoresh alou esfenaj. Khoresh aloo. Khoresh bāmieh. Khoresh karafs. Khoresh lubia sabz. Koloocheh. Cake Yazdi. Khoresh havij. Havij bastani. Khoresh kadu. Khoresh kangar. Khoresh rivas. Mirza Ghassemi. Khoresh bādemjān. Ash reshteh. Tar halva. Sohan asali. Halva ye havij. Kabab Hosseini. Dande kabab. Kabab bakhtiari. Kabab chenjeh. Kabab digi. Estanboli polo. Kabab loghmeh. Fesenjān. Vavishka. Anar bij. Baghali ghatogh. Kabab-e donbalan. Kuku gerdu. Qurabiya. Dal adas. Mahyawa. 
    • Iraque: Tepsi baytinijan. Masgouf. Quzi. Daheen. Samoon. Kleicha. 
    • Israel: Challah. Matzo. Cholent. Kugel. Rugelach. Sabich. Mandelbrot. Tahini Cookie. Sufganiyah. Taboon. Kreplach. Malawach. Charoset. Bourekas. Kichel. Matzah brei. Hamantash. Yerushalmi Kugel. Haminados. Ziva. Orez shu'it. 
    • Jordânia: Mansaf. Warbat. Malfuf. Kousa mahshi. Al-rashoof. Fattet hummus. Abud. Shurabat al-farik. Galayet bandora. 
    • Kuwait: Mumawwash. Machboos laham. Gers ogaily. Mutabbaq samak. 
    • Líbano: Manakish. Tabbouleh. Fattoush. Kibbeh. Baba ghanoush. Ka'ak. Fatteh. Mujaddara. Fatayer. Sayadieh. Ashta. Znoud el sit. Layali lubnan. Sfouf. Mafroukeh. Kibbeh nayyeh. Batata harra. Makanek. Meghli. Arayes. Nammoura. Jazarieh. Warak enab. Makhlouta. Dawood basha. Hummus Beiruti. Laban immo. Samke harra. Faysalieh. Ghameh. Asabi. Bukaj baklava. Basma. Hummus kawarma. Asawer.
    • Omã: Shuwa. Omani halwa. Mishkak. Mashuai. Chicken kabouli. Omani Chicken Biryani. Madrouba. Halawet Ahmad. Khabeesa.
    • Palestina: Qidreh. Musakhan. Rain Rice. Qizha. Rummaneyye. Sumaghiyyeh. Shulbato. Khobeizeh. Mahshi lift. 
    • Catar: Mathrooba. Qatari machbous. Kabsa. Ghuzi. Jareesh. Khobes rgag. Thareed. 
    • Síria: Muhammara. Awameh. Booza. Ballourieh. Halawet el-jeben. Zlebiye. Kubbah bi-aṣ-sīnīyah. Fattah makdus. Kubbah labanīyah. Karabij halab. Kubbah hāmḍa. Kubbah summāqīyah. Fattah djaj. Fattah bi-al-lahm. Swar as-sitt. Kubbah safarjalīyah. Taj al malek. Fattah bi-as-samna. Kubbah qrāṣ. Fattah ma’adem. Fattah bi-az-zayt. Fattah kaware'e.
    • Emirados Árabes Unidos: Luqaimat. Saloona. Stuffed Camel. 
    • Iêmen: Mandi. Madfoon. Maraq. Aseeda. Masoub. Saltah. Areeka. Kubaneh. Malooga. 

Você já viajou para o Sudoeste Asiático? Vive nesta região? Já provou alguns desses pratos em seus países de origem? E em restaurantes de outras partes do mundo? Compartilhe suas experiências conosco.

Se você possui ou administra um negócio relacionado aos temas da revista, leia nosso “Kit de Mídia” para saber como divulgar seu negócio conosco. Caso contrário, mostre que gosta do conteúdo da revista doando no Ko-Fi.



Nycka, the Nomad



Sunday, 28 November 2021

🇬🇧 Typical foods from Asia - Far East

Let's go to the second part of our gastronomic journey through Asia. We are in a series of texts on typical foods from around the world, and we have already talked about typical foods from Africa, the Americas and Central Asia. Today we go to the Far East, to learn about typical foods of China, Mongolia, North Korea, South Korea, Japan, Hong Kong, Russia, Taiwan and Macau. All searches were done in English, so some names are in English and some Macanese dishes have Portuguese names due to the Portuguese influence in the territory. I am trying to publish the original names whenever I can.

Due to the immense gastronomic variety, mainly coming from China, South Korea and Japan, this text is long. I preferred to create the whole region in one text and left out some plates or the text would have doubled. I let you enrich the content by sharing your experiences and information in the comments.

    • China: Jiaozi. Baozi. Wonton. Chow mein. Shaobing. Pào cài. Youtiao. Zhajiangmian. Mapo doufu. Shumai. Jianbing. Har gow. Xiaolongbao. Lo mein. Shuǐjiǎo. Tong sui. Cha siu bao. Liangpi. Guotie. Char siu. Mantou. Hong shao rou. Siu yuk. Dōngpō ròu. Tangbao. Yusheng. Liangfen. Zongzi. Shengjian mantou. Xianbing. Rousong. Lagman. Suān cài. Yúxiāng. Zhaliang. Popiah. Mei gan cai. Paomo. Jing jiang rou si. Luosifen. Dou fu fa. Guilinggao. Baobing. Sachima. Zhēngjiǎo. Hulatang. Sao mai lo. Sai mai lou. Doushabao. Fuqi feipian. Nai huang bao. Zhi ma bao. Hújiāo bǐng. Chaoshou. Laping. Doupi. Yacai bao. Min chiang kueh. Guthuk. Gyaho. 
    • Mongolia: Buuz. Borts. Bansh. Boodog. Bantan. Tsuivan. Khorkhog. Khuushuur. Budaatati huurga. Guriltai shul. Eezgii. Chanasan makh.
    • North Korea: Naengmyeon. Hoe naengmyeon. Tububap. Pyongyang naengmyeon. Pyongyang onban. 
    • South Korea: Kimchi. Bibimbap. Bulgogi. Tteok. Tteokbokki. Jeon. Samgyeopsal. Kalbi. Japchae. Sundubu jjigae. Dak Galbi. Gyeran mari. Mandu. Injeolmi. Kimchi jjigae. Jjapaguri. Gimbap. Kimchi bokkeumbap. Dakbokkeumtang. Patbingsu. Bossam. Jokbal. Gamjatang. Samgyetang. Hotteok. Milmyeon. Naengguk. Gim gui. Songpyeon. Yakgwa. Doenjang jjigae. Budae jjigae. Jeyuk bokkeum. Galbijjim. Ogokbap. Kalguksu. Bindaetteok. Sannakji. Kongnamul muchim. Hwajeon. Chapssaltteok. Janchi guksu. Gejang. Dasik. Ggul tteok. Gyeran jjim. Nurungji. Seolleongtang. Dwaeji gukbap. Bungeoppang. Bibim guksu. Maeuntang. Kongguksu. Tteokgalbi. Yaksik. Yeot. Galbitang. Sundaeguk. Chueotang. Muguk. Pyeonsu. Kimchijeon. Nakji bokkeum. Hoedeopbap. Memil guksu. Manduguk. Boribap. Andong jjimdak. Gopchang jeongol. Gamjajeon. Dalgona. Beondegi. Kongnamul gukbap. Tteokguk. Yukgaejang. Yugwa. Gyeongdan. Jeolpyeon. Miyeokguk. Baekseolgi. Sujebi. Altang. Jeungpyeon. Kongnamul guk. Hodu-gwaja. Sangchu ssam. Guljeon. Gopchang-gui. Makguksu. Gyeran-ppang. Kkaennip-jeon. Ojingeo chae bokkeum. Sukjunamul. Yukjeon.  Yukhoe. Musaengchae. Sigeumchi namul. Haemuljeon. Garaetteok. Saengseonjeon. Saewoojeon. Wanjajeon. Gochujeon. Dubujeon. Gajijeon. Hongeo. 
    • Japan: Sushi. Ramen. Mochi. Sashimi. Yakitori. Wagashi. Onigiri. Gyoza. Shabu-shabu. Tonkatsu. Nigiri. Yakisoba. Karē. Kushiyaki. Daifuku. Teppanyaki. Teriyaki. Sukiyaki. Makizushi. Omurice. Gyūdon. Chashu. Kayu. Kasutera. Korokke. Dango. Oyakodon. Tendon. Tsukemen. Monaka. Nattō. Okoshi. Ebi furai. Kaisendon. Tamagoyaki. Nikuman. Katsudon. Temaki. Okonomiyaki. Chawanmushi. Senbei. Champon. Taiyaki. Tori katsu. Kamameshi. Jingisukan. Futomaki. Monjayaki. Tsukune yakitori. Yakimono. Nankotsu yakitori. Yaki-udon. Zenzai. Inarizushi. Dorayaki. Takoyaki. Okinawa soba. Yatsuhashi. Chirashizushi. Konpeitō. Hiyashi chūka. Tebasaki yakitori. Hitsumabushi. Kushiage. Chankonabe. Anmitsu. Anpan. Kiritanpo. Gyutan. Yōkan. Sunomono. Hōtō. Rakugan. Namagashi. Shogayaki. Tekkamaki. Tamago kake gohan. Hosomaki. Chazuke. Amanattō. Sakuramochi. Saba zushi. Warabimochi. Kakiage. Higashi. Onsen tamago. Gunkanmaki. Ikayaki. Butadon. Oden. Chanpuru. Chahan. Gari. Uirō. 
    • Hong Kong: Nuomici. Snow Skin Mooncake. Piggy Bun. Roast Goose. Cream bun. Beef bun. Black sesame roll. Put chai ko. Cocktail bun. Paper wrapped cake. Yin yang fried rice. Hong Kong-style french toast. Tuna bun. Airplane olive. Peanut butter bun. Ham and egg bun.
    • Taiwan: Fènglísū. Lu rou fan. Tà-á-mī. Tian bu la. Gua bao. Ô-á mī-sòa. Kòng-ôan. Hî-ôan. Jiû-hî ke. Ti-huih-ko. Rùn bǐng. Tōa-tn̂g pau sió-tn̂g. Nǎiyóu sū bǐng. A-gei. Thih-nn̄g. Koa-chhâ-pán. Shuāngbāotāi. Hê-jîn bah-ôan. Chang ying tou. Aiyùbīng. Chhài-pó͘-nn̄g. Siān-hî ì-mī. Koe-á bah. Ba wan. Ding bian cuo. Ian-chhiâng. Jinbole. Tāi-khe tāu-koa. Alivongvong. Chòu dòufu. 
    • Macau: Galinha à Africana. Galinha à Portuguesa. Pato de cabidela. Minchi. Serradura. Macanese Garlic Prawns. Pork Chop Bun. Macau almond cookies. Curried crab. 
    • Russia: Pirog. Blini. Kasha. Pelmeni. Beef Stroganoff. Varenye. Medovik. Golubtsy. Vinegret. Paskha. Solyanka. Shchi. Pastila. Sharlotka. Okroshka. Ukha. Kissel. Rassolnik. Pirozhki. Vatrushka. Ptichye moloko. Pozharsky. Coulibiac. Oladyi. Smetannik. Limonnik. Syrniki. Kurnik. Sushki. Rasstegai. Guriev kasha. Pelmeni s gribami. Stroganina. Sukhariki. Kholodets. Prianik. Sugudai. Napolyeon tort. Klotski. Çäkçäk. Perepechi. Avar khinkal. Khychin. Echpochmak. Elesh. Kurze. Nevsky pirog. Tabani. Bortsoki. Kyorchekh.

Have you ever traveled to the far east? Have you tried these dishes? Are you from the far east? Have you already tasted regional dishes in restaurants in other parts of the world? Did you miss any typical dish on the list above? Comment on your experiences related to dishes from these countries.

If you own or manage a business related to the themes of the magazine, read our "Media Kit" to find out how to promote your business with us. Otherwise, show that you like the magazine content by donating on Ko-Fi.


Nycka, the Nomad



🇧🇷 Comidas típicas da Ásia - Extremo Oriente

Vamos à segunda parte da nossa viagem gastronômica pela Ásia. Estamos numa série de textos sobre comidas típicas do mundo todo, e já falamos das comidas típicas da África, das Américas e da Ásia Central. Hoje vamos ao extremo oriente, conhecer comidas típicas da China, Mongólia, Coréia do Norte, Coréia do Sul, Japão, Hong Kong, Rússia, Taiwan e Macau. Todas as pesquisas foram feitas em inglês, por isso alguns nomes estão em inglês, e alguns pratos de Macau têm nomes em português devido à influência portuguesa no território. Estou buscando publicar os nomes originais sempre que consigo.

Devido à imensa variedade gastronômica, principalmente da China, Coréia do Sul e Japão, este texto é longo. Preferi fazer a região toda num texto só e deixei alguns pratos de fora ou o texto dobraria de tamanho. Deixo você enriquecer o conteúdo compartilhando suas experiências e informações nos comentários.

    • China: Jiaozi. Baozi. Wonton. Chow mein. Shaobing. Pào cài. Youtiao. Zhajiangmian. Mapo doufu. Shumai. Jianbing. Har gow. Xiaolongbao. Lo mein. Shuǐjiǎo. Tong sui. Cha siu bao. Liangpi. Guotie. Char siu. Mantou. Hong shao rou. Siu yuk. Dōngpō ròu. Tangbao. Yusheng. Liangfen. Zongzi. Shengjian mantou. Xianbing. Rousong. Lagman. Suān cài. Yúxiāng. Zhaliang. Popiah. Mei gan cai. Paomo. Jing jiang rou si. Luosifen. Dou fu fa. Guilinggao. Baobing. Sachima. Zhēngjiǎo. Hulatang. Sao mai lo. Sai mai lou. Doushabao. Fuqi feipian. Nai huang bao. Zhi ma bao. Hújiāo bǐng. Chaoshou. Laping. Doupi. Yacai bao. Min chiang kueh. Guthuk. Gyaho. 
    • Mongólia: Buuz. Borts. Bansh. Boodog. Bantan. Tsuivan. Khorkhog. Khuushuur. Budaatati huurga. Guriltai shul. Eezgii. Chanasan makh.
    • Coréia do Norte: Naengmyeon. Hoe naengmyeon. Tububap. Pyongyang naengmyeon. Pyongyang onban. 
    • Coréia do Sul: Kimchi. Bibimbap. Bulgogi. Tteok. Tteokbokki. Jeon. Samgyeopsal. Kalbi. Japchae. Sundubu jjigae. Dak Galbi. Gyeran mari. Mandu. Injeolmi. Kimchi jjigae. Jjapaguri. Gimbap. Kimchi bokkeumbap. Dakbokkeumtang. Patbingsu. Bossam. Jokbal. Gamjatang. Samgyetang. Hotteok. Milmyeon. Naengguk. Gim gui. Songpyeon. Yakgwa. Doenjang jjigae. Budae jjigae. Jeyuk bokkeum. Galbijjim. Ogokbap. Kalguksu. Bindaetteok. Sannakji. Kongnamul muchim. Hwajeon. Chapssaltteok. Janchi guksu. Gejang. Dasik. Ggul tteok. Gyeran jjim. Nurungji. Seolleongtang. Dwaeji gukbap. Bungeoppang. Bibim guksu. Maeuntang. Kongguksu. Tteokgalbi. Yaksik. Yeot. Galbitang. Sundaeguk. Chueotang. Muguk. Pyeonsu. Kimchijeon. Nakji bokkeum. Hoedeopbap. Memil guksu. Manduguk. Boribap. Andong jjimdak. Gopchang jeongol. Gamjajeon. Dalgona. Beondegi. Kongnamul gukbap. Tteokguk. Yukgaejang. Yugwa. Gyeongdan. Jeolpyeon. Miyeokguk. Baekseolgi. Sujebi. Altang. Jeungpyeon. Kongnamul guk. Hodu-gwaja. Sangchu ssam. Guljeon. Gopchang-gui. Makguksu. Gyeran-ppang. Kkaennip-jeon. Ojingeo chae bokkeum. Sukjunamul. Yukjeon.  Yukhoe. Musaengchae. Sigeumchi namul. Haemuljeon. Garaetteok. Saengseonjeon. Saewoojeon. Wanjajeon. Gochujeon. Dubujeon. Gajijeon. Hongeo. 
    • Japão: Sushi. Ramen. Mochi. Sashimi. Yakitori. Wagashi. Onigiri. Gyoza. Shabu-shabu. Tonkatsu. Nigiri. Yakisoba. Karē. Kushiyaki. Daifuku. Teppanyaki. Teriyaki. Sukiyaki. Makizushi. Omurice. Gyūdon. Chashu. Kayu. Kasutera. Korokke. Dango. Oyakodon. Tendon. Tsukemen. Monaka. Nattō. Okoshi. Ebi furai. Kaisendon. Tamagoyaki. Nikuman. Katsudon. Temaki. Okonomiyaki. Chawanmushi. Senbei. Champon. Taiyaki. Tori katsu. Kamameshi. Jingisukan. Futomaki. Monjayaki. Tsukune yakitori. Yakimono. Nankotsu yakitori. Yaki-udon. Zenzai. Inarizushi. Dorayaki. Takoyaki. Okinawa soba. Yatsuhashi. Chirashizushi. Konpeitō. Hiyashi chūka. Tebasaki yakitori. Hitsumabushi. Kushiage. Chankonabe. Anmitsu. Anpan. Kiritanpo. Gyutan. Yōkan. Sunomono. Hōtō. Rakugan. Namagashi. Shogayaki. Tekkamaki. Tamago kake gohan. Hosomaki. Chazuke. Amanattō. Sakuramochi. Saba zushi. Warabimochi. Kakiage. Higashi. Onsen tamago. Gunkanmaki. Ikayaki. Butadon. Oden. Chanpuru. Chahan. Gari. Uirō. 
    • Hong Kong: Nuomici. Snow Skin Mooncake. Piggy Bun. Roast Goose. Cream bun. Beef bun. Black sesame roll. Put chai ko. Cocktail bun. Paper wrapped cake. Yin yang fried rice. Hong Kong-style french toast. Tuna bun. Airplane olive. Peanut butter bun. Ham and egg bun.
    • Taiwan: Fènglísū. Lu rou fan. Tà-á-mī. Tian bu la. Gua bao. Ô-á mī-sòa. Kòng-ôan. Hî-ôan. Jiû-hî ke. Ti-huih-ko. Rùn bǐng. Tōa-tn̂g pau sió-tn̂g. Nǎiyóu sū bǐng. A-gei. Thih-nn̄g. Koa-chhâ-pán. Shuāngbāotāi. Hê-jîn bah-ôan. Chang ying tou. Aiyùbīng. Chhài-pó͘-nn̄g. Siān-hî ì-mī. Koe-á bah. Ba wan. Ding bian cuo. Ian-chhiâng. Jinbole. Tāi-khe tāu-koa. Alivongvong. Chòu dòufu. 
    • Macau: Galinha à Africana. Galinha à Portuguesa. Pato de cabidela. Minchi. Serradura. Macanese Garlic Prawns. Pork Chop Bun. Macau almond cookies. Curried crab. 
    • Rússia: Pirog. Blini. Kasha. Pelmeni. Beef Stroganoff. Varenye. Medovik. Golubtsy. Vinegret. Paskha. Solyanka. Shchi. Pastila. Sharlotka. Okroshka. Ukha. Kissel. Rassolnik. Pirozhki. Vatrushka. Ptichye moloko. Pozharsky. Coulibiac. Oladyi. Smetannik. Limonnik. Syrniki. Kurnik. Sushki. Rasstegai. Guriev kasha. Pelmeni s gribami. Stroganina. Sukhariki. Kholodets. Prianik. Sugudai. Napolyeon tort. Klotski. Çäkçäk. Perepechi. Avar khinkal. Khychin. Echpochmak. Elesh. Kurze. Nevsky pirog. Tabani. Bortsoki. Kyorchekh.

Você já viajou para o extremo oriente? Você já experimentou esses pratos? Você é do extremo oriente? Já provou pratos da região em restaurantes de outras partes do mundo? Sentiu falta de algum prato típico na lista acima? Comente suas experiências relacionadas aos pratos desses países.

Se você possui ou dirige uma empresa relacionada aos temas da revista, leia nosso "Kit de Mídia" para saber como divulgar seu negócio conosco. Caso contrário, mostre que gosta do conteúdo da revista doando no Ko-Fi.




Nycka, the Nomad



Wednesday, 24 November 2021

🇧🇷 Comidas típicas da Ásia - Ásia Central

Aparentemente terminamos o continente africano, então, seguirei depois de uma pequena pausa e começarei a falar sobre a Ásia, um grande continente. Vou fazer isso por regiões novamente. Hoje escrevo sobre a Ásia Central e falo sobre comidas típicas do Tadjiquistão, Uzbequistão, Cazaquistão, Turcomenistão e Quirguistão. Se eu esqueci algum país africano, diga-me e eu o adicionarei na região apropriada. 

    • Tadjiquistão: Qurutob. Mastoba. Halvaitar. Kaurmo shurbo. Sambusa baraki.
    • Uzbequistão: Plov. Lepyoshka. Chuchvara. Dimlama. Tuy palovi. Tuxum barak. Kovatok palov. Kovurma palov. Mayizli palov. Behili palov. Sarimsokli palov. Sofakli palov. Tovukli palov. Ma'jun palov. Olma palov. Ju'hori palov. Nuhatli palov. Pomidor quymoqli palov. Tashkent salad. Achicuk salad. 
    • Cazaquistão: Beshbarmak. Baursak. Tohax. Shalgam. Shelpek. Zhaya. Zhal. Mypalau. Ulpershek. 
    • Turcomenistão: Dograma. Chekdirme. Shurpa. Shashlyk. Chorek. Kovurma. Gutap. Kazanlama. Pilaf. Dogroma chorba.
    • Quirguistão: Kuurdak. Oromo. Paloo. Beshbarmak. Dimlama. Kuurdak. Shashlik. Shorpo. Manty. Samsa. Lagman.

Você já viajou para a Ásia Central? Você já experimentou esses pratos? Você é da Ásia Central? Esta não é uma região famosa pelo turismo, mas alguns pratos parecem bons.

Se você possui ou dirige uma empresa relacionada aos temas da revista, leia nosso "Kit de Mídia" para saber como divulgar seu negócio conosco. Caso contrário, mostre que gosta do conteúdo da revista doando no Ko-Fi.



Nycka, the Nomad



🇬🇧 Typical foods from Asia - Central Asia

Apparently we finished the African continent, so, I’ll move on after a short pause and start talking about Asia, a huge continent. I’ll do it in regions again. Today writing about Central Asia and talking about typical foods from Tajikistan, Uzbekistan, Kazakhstan, Turkmenistan and Kyrgyzstan. If I forgot some African country, tell me and I’ll add it in the proper region. 

    • Tajikistan: Qurutob. Mastoba. Halvaitar. Kaurmo shurbo. Sambusa baraki.
    • Uzbekistan: Plov. Lepyoshka. Chuchvara. Dimlama. Tuy palovi. Tuxum barak. Kovatok palov. Kovurma palov. Mayizli palov. Behili palov. Sarimsokli palov. Sofakli palov. Tovukli palov. Ma'jun palov. Olma palov. Ju'hori palov. Nuhatli palov. Pomidor quymoqli palov. Tashkent salad. Achicuk salad. 
    • Kazakhstan: Beshbarmak. Baursak. Tohax. Shalgam. Shelpek. Zhaya. Zhal. Mypalau. Ulpershek. 
    • Turkmenistan: Dograma. Chekdirme. Shurpa. Shashlyk. Chorek. Kovurma. Gutap. Kazanlama. Pilaf. Dogroma chorba.
    • Kyrgyzstan: Kuurdak. Oromo. Paloo. Beshbarmak. Dimlama. Kuurdak. Shashlik. Shorpo. Manty. Samsa. Lagman.

Have you ever traveled to Central Asia? Have you tried these dishes? Are you from Central Asia? This is not a region famous for tourism, but some foods look good.

If you own or manage a business related to the themes of the magazine, please read our "Media Kit" to learn how to promote your business with us. Otherwise, show that you like the magazine's content by donating on Ko-Fi.


Nycka, the Nomad




Saturday, 20 November 2021

🇧🇷 Comidas típicas da África - Parte 5

Continuando a nossa aventura gastronômica pelo mundo, estamos falando do continente africano e iremos à África Ocidental para descobrir pratos típicos do Benin, Burkina Faso, Cabo Verde, Gâmbia, Gana, Guiné, Guiné Bissau, Costa do Marfim, Libéria, Mali, Mauritânia, Níger, Nigéria, Senegal, Serra Leoa, Togo e Santa Helena, Ascensão e Tristão da Cunha.

    • Benin: Yovo doko. Dahomey fish stew. Kuli-kuli.
    • Burkina Faso: Riz gras. Babenda. Ragout d'igname. Saghbo.
    • Cabo Verde: Jagacida. Cachupa.
    • Gâmbia: Domoda. Poisson yassa. Tapalapa. Ebbeh. 
    • Gana: Waakye. Red red. Garden egg stew. Kelewele. Kokonte. Palm nut soup. Ebunu ebunu. Chichinga. Banku. Hkatenkwan. Akple. Kpekpele. Tuo zaafi. Konkonte. Akotonshi. Ghana meatball stew. Gari foto.
    • Guiné: Patates. Yétissé. Kansiye. Konkoé. Footi.
    • Guiné Bissau: Cafriela de frango. Abacate com tuna. Egusi. 
    • Costa do Marfim: Attiéké. Kedjenou. Sauce d’arachide. Placali sauce okra. Garba.
    • Libéria: Torborgee. Collards and cabbage. Dumboy. Liberian chicken gravy. Liberian rice bread. Liberian cabbage stew. Liberian peanut soup. 
    • Mali: Maafe. Tiguadege na. La Capitaine Sangha. Poulet Yassa. Alabadja. Fakoye. Djablani. Bouille. 
    • Mauritânia: Leksour. Bonava. Mauritanian pepper steak with coconut. 
    • Níger: Dounguouri soko. Fari masa. Djerma. Dambou. Fonio. Moringa. Millet porridge. 
    • Nigéria: Jollof rice. Moin moin. Suya. Garri. Afang. Ofe akwu. Ogbono. Efo-riro. Nkwobi. Tuwo shinkafa. Kokoro. Chin chin. Ekuru. Gbegiri. Edikaikong. Nigerian fried rice. Point & kill. Ofe onugbu. Ewedu Soup. Miyan kuka. Gizdodo.
    • Senegal: Yassa. Thieboudienne. Thiébou yapp. Sombi. Ndambé. Bassi-salté. Mulet farci à la Saint-Louisienne. Ngalakh. Cinq centimes. Banana glace. Thiou à la viande. Thiébou guinaar. Thiébou guerté. Avocat au crevettes. Capitaine à la Saint-Louisienne. Salatu niebe. Salade côte cap. 
    • Serra Leoa: Groundnut stew. Fry fry. Leaf stew. Krinkrinand Fish balls. Oleleh. Eko. Yebe. Pepper chicken. Coconut cake.
    • Togo: Crevettes aux poivrons. Gboma dessi. Djenkoume. Akpan. Fufu. Koklo meme.
    • Santa Helena, Ascensão e Tristão da Cunha: Fishcakes. Plo. Coconut fingers. Pumpkin pudding.

Você já experimentou algum desses pratos? Conte-nos sobre a experiência. E siga-nos para ler os próximos conteúdos.

Se você possui ou administra uma empresa, leia nosso "Kit de mídia" para ver se pode promover sua empresa conosco. Caso contrário, mostre que gosta do conteúdo da revista doando no Ko-Fi.



Nycka, the Nomad 


🇬🇧 Typical foods from Africa - Part 5

Continuing our gastronomic adventure around the world, we’re talking about the African continent and we’ll go to West Africa to discover typical dishes from Benin, Burkina Faso, Cape Verde, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea Bissau, Ivory Coast, Liberia, Mali, Mauritania, Niger, Nigeria, Senegal, Sierra Leone, Togo and Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha.

    • Benin: Yovo doko. Dahomey fish stew. Kuli-kuli.
    • Burkina Faso: Riz gras. Babenda. Ragout d'igname. Saghbo.
    • Cape Verde: Jagacida. Cachupa.
    • Gambia: Domoda. Poisson yassa. Tapalapa. Ebbeh. 
    • Ghana: Waakye. Red red. Garden egg stew. Kelewele. Kokonte. Palm nut soup. Ebunu ebunu. Chichinga. Banku. Hkatenkwan. Akple. Kpekpele. Tuo zaafi. Konkonte. Akotonshi. Ghana meatball stew. Gari foto.
    • Guinea: Patates. Yétissé. Kansiye. Konkoé. Footi.
    • Guinea Bissau: Cafriela de frango. Abacate com tuna. Egusi. 
    • Ivory Coast: Attiéké. Kedjenou. Sauce d’arachide. Placali sauce okra. Garba.
    • Liberia: Torborgee. Collards and cabbage. Dumboy. Liberian chicken gravy. Liberian rice bread. Liberian cabbage stew. Liberian peanut soup. 
    • Mali: Maafe. Tiguadege na. La Capitaine Sangha. Poulet Yassa. Alabadja. Fakoye. Djablani. Bouille. 
    • Mauritania: Leksour. Bonava. Mauritanian pepper steak with coconut. 
    • Niger: Dounguouri soko. Fari masa. Djerma. Dambou. Fonio. Moringa. Millet porridge. 
    • Nigeria: Jollof rice. Moin moin. Suya. Garri. Afang. Ofe akwu. Ogbono. Efo-riro. Nkwobi. Tuwo shinkafa. Kokoro. Chin chin. Ekuru. Gbegiri. Edikaikong. Nigerian fried rice. Point & kill. Ofe onugbu. Ewedu Soup. Miyan kuka. Gizdodo.
    • Senegal: Yassa. Thieboudienne. Thiébou yapp. Sombi. Ndambé. Bassi-salté. Mulet farci à la Saint-Louisienne. Ngalakh. Cinq centimes. Banana glace. Thiou à la viande. Thiébou guinaar. Thiébou guerté. Avocat au crevettes. Capitaine à la Saint-Louisienne. Salatu niebe. Salade côte cap. 
    • Sierra Leone: Groundnut stew. Fry fry. Leaf stew. Krinkrinand Fish balls. Oleleh. Eko. Yebe. Pepper chicken. Coconut cake.
    • Togo: Crevettes aux poivrons. Gboma dessi. Djenkoume. Akpan. Fufu. Koklo meme.
    • Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha: Fishcakes. Plo. Coconut fingers. Pumpkin pudding.

Have you tried any of these dishes? Tell us about the experience. And follow us to read the next contents.

If you own or run a business, please read our "Media Kit" to see if you can promote the business with us. If not, show that you like the magazine's content by donating on Ko-Fi.



Nycka, the Nomad 


Friday, 19 November 2021

🇬🇧 Typical foods from Africa - Part 4

Continuing our gastronomic adventure across the African continent, we will go to North Africa to discover typical dishes from Algeria, Egypt, Libya, Morocco and Tunisia.

    • Algeria: Bouzellouf. Chakhchoukha. Chorba beïda. Chorba frik. Couscous. Garantita. Kalb-el-louz. Kesra. Khobz el dar. Lham lahlou. Luqmat al qadi. Mahjouba. Makroud el louse. Mbesses. Mesfouf. Mkhabez. Rechta. Shakshouka. Tajine zitoune. Tamina. 
    • Egypt: Aish baladi. Aish merahrah. Eggah. Fesikh. Fetir meshaltet. Ful medames. Ful nabed. Hawawshi. Kebda Eskandarani. Kushari. Labneh. Macaroni béchamel. Michoteta. Mulukhiyah. Qatayef. Rozz me’ammar. Samak mashwi. Sayadeya. Taameya. Torly. Umm ali. 
    • Libya: Aqras batata mabshura. Bakalawa bil jibna. Basbousa bil tamr. Bazin. Bureek muwaraq. Bureek tajin. Couscous bil-bosla. Filfel chuma. Ftat misrati. Hasa adas. Hassa dernawi. Kaak malih. Khbeiza bil tonn. Khubzah bil a3shab. Kufta bil batinjal. Kusksi bil hoot. Makaruna imbaukha. Mbatan batata. Mbatan kawali. Mubattan kusha. Ruz hoot bil kusbur. Salata arabiya bil tufah albaladi. Salata mashwiya. Sfinz. Sharba Libiya. Sharba Libyia bil dajaj wa alzatar. Tajin sfinari bil zaytun. Tajin mahshi. Tbeikhet ‘Eid. 
    • Morocco: Baghrir. Bessara. Briouat. Boulfaf. Chebakia. Chermoula. Chicken tajine. Fekkas. Ghoriba. Harsha. Khlea. Krachel. Kouraine. Khobz. Kaab el ghazal. Krichlate. Ktefa. Leems. Loubia. Matbucha. Medfouna. Meskouta. M’hanncha. Mreifisa. Mrouzia. Pastilla. Rfissa. Seffa. Sellou. Sfenj. Stuffed camel spleen. Taktouka. Tanjia. Tfaya. Zaalouk. 
    • Tunisia: Assidat zgougou. Bambalouni. Brik. Fricassee. Houria. Kaak warka. Kafteji. Lablabi. Makroudh. Mechouia. 

Have you tried any of these dishes? Tell us about the experience. And follow us to read the next contents.

If you own or run a business, please read our "Media Kit" to see if you can promote the business with us. If not, show that you like the magazine's content by donating on Ko-Fi.



Nycka, the Nomad 


🇧🇷 Comidas típicas da África - Parte 4

Continuando nossa aventura gastronômica pelo continente africano, vamos ao norte da África conhecer os pratos típicos de Argélia, Egito, Líbia, Marrocos e Tunísia.

    • Argélia: Bouzellouf. Chakhchoukha. Chorba beïda. Chorba frik. Couscous. Garantita. Kalb-el-louz. Kesra. Khobz el dar. Lham lahlou. Luqmat al qadi. Mahjouba. Makroud el louse. Mbesses. Mesfouf. Mkhabez. Rechta. Shakshouka. Tajine zitoune. Tamina. 
    • Egito: Aish baladi. Aish merahrah. Eggah. Fesikh. Fetir meshaltet. Ful medames. Ful nabed. Hawawshi. Kebda Eskandarani. Kushari. Labneh. Macaroni béchamel. Michoteta. Mulukhiyah. Qatayef. Rozz me’ammar. Samak mashwi. Sayadeya. Taameya. Torly. Umm ali. 
    • Líbia: Aqras batata mabshura. Bakalawa bil jibna. Basbousa bil tamr. Bazin. Bureek muwaraq. Bureek tajin. Couscous bil-bosla. Filfel chuma. Ftat misrati. Hasa adas. Hassa dernawi. Kaak malih. Khbeiza bil tonn. Khubzah bil a3shab. Kufta bil batinjal. Kusksi bil hoot. Makaruna imbaukha. Mbatan batata. Mbatan kawali. Mubattan kusha. Ruz hoot bil kusbur. Salata arabiya bil tufah albaladi. Salata mashwiya. Sfinz. Sharba Libiya. Sharba Libyia bil dajaj wa alzatar. Tajin sfinari bil zaytun. Tajin mahshi. Tbeikhet ‘Eid. 
    • Marrocos: Baghrir. Bessara. Briouat. Boulfaf. Chebakia. Chermoula. Chicken tajine. Fekkas. Ghoriba. Harsha. Khlea. Krachel. Kouraine. Khobz. Kaab el ghazal. Krichlate. Ktefa. Leems. Loubia. Matbucha. Medfouna. Meskouta. M’hanncha. Mreifisa. Mrouzia. Pastilla. Rfissa. Seffa. Sellou. Sfenj. Stuffed camel spleen. Taktouka. Tanjia. Tfaya. Zaalouk. 
    • Tunísia: Assidat zgougou. Bambalouni. Brik. Fricassee. Houria. Kaak warka. Kafteji. Lablabi. Makroudh. Mechouia. 

Você já experimentou algum desses pratos? Conte-nos sobre a experiência. E siga-nos para ler os próximos conteúdos.

Se você possui ou gerencia uma empresa, leia nosso "Kit de Mídia" para ver se você pode promover a empresa conosco.Caso contrário, mostre que gosta do conteúdo da revista fazendo uma doação no Ko-Fi.


Nycka, the Nomad 


Popular Posts: