Nycka, the Nomad ©

Mio padre era un contadino e la mia seconda casa, quindi, era in campagna. Per alcuni anni non c'era la luce elettrica a casa, ma poi l'unica cosa che è veramente cambiata è stata che in casa avevamo una TV, con un'antenna parabolica per ricevere il segnale da alcuni canali. Vantaggi di vivere in campagna in Brasile, dalla mia esperienza: Cavalli! 😍 Adoro andare a cavallo. Durante parte della mia infanzia ho avuto molta paura, ma è un animale che mi è sempre piaciuto molto. Al mio 18esimo compleanno è stata la gloria quando mio nonno materno mi ha regalato uno di razza Mangalarga quasi nero, bellissimo! Poco traffico. Rumore basso. Aria fresca. Abbiamo consumato molta carne di pollo fresca e qualcosa che non ho ancora scoperto in città: sangue di pollo nella salsa.  Dato che la cucina uccideva l'animale nel cortile sul retro, era così. No, non comprerò il pollo vivo e non ucciderò !!! E non ho mai trovato sangue di pollo da vendere sul mercato. 😁 Il paesaggio....

Meu pai era fazendeiro e minha 2ª casa, portanto, era na zona rural. Por alguns anos não existia luz elétrica na fazenda, mas depois a única coisa que mudou mesmo foi que a gente tinha TV em casa, com antena parabólica pra conseguir pegar o sinal de alguns canais. Curiosamente de vez em quando pegávamos o sinal da MTV na fazenda, sendo que em Montes Claros, sem a antena, só pegava Globo, SBT, Manchete e Band. Vantagens de viver na zona rural no Brasil, pela minha experiência: Cavalos! 😍 Gosto muito de andar a cavalo. Durante parte da infância eu era bem medrosa, mas é um animal que sempre gostei muito. No meu aniversário de 18 anos foi a glória quando meu avô materno me deu um da raça Mangalarga quase preto, lindo! Pouco trânsito. Pouco barulho. Ar puro. A gente consumia muita carne de frango fresca e uma coisa que na cidade não descobri ainda: sangue do frango no molho. Como lá a cozinha matava o bicho no quintal tinha isso. Não, eu não vou comprar o frango vivo e matar!!! E nunc...

Advantages and disadvantages of living in cities in the interior of Brazil is the theme of this text. I never lived in cities with less than three hundred thousand inhabitants. This is a medium-sized city for brazilian standards. I visited many smaller cities traveling. My main reference is medium-sized cities, but the references I have to smaller cities are part of this text too. In the next text I speak of the advantages and disadvantages of living in the countryside. Include the blog in your favorite feed reader or follow by email so you don't miss a thing. Advantages of living in cities in the interior of Brazil In general, the smaller the city, the lower the cost of living. There are exceptions, such as small towns with great tourist appeal. The sense of security tends to be greater in smaller cities, although violence exists even in povoados (places inhabited by a few tens or a few hundred people in the countryside, with a commercial structure and usually a school, and...

I vantaggi e gli svantaggi di vivere nelle città brasiliane di piccole e medie dimensioni è il tema di questo testo. Non ho mai vissuto in città con meno di trecentomila abitanti, che è una città di media dimensione in Brasile. Ho visitato molte città minori in viaggio. Il mio riferimento principale sono le città di medie dimensioni, ma anche i riferimenti che ho alle città più piccole fanno parte di questo testo. Nel prossimo testo parlo dei vantaggi e degli svantaggi del vivere in campagna. Includi il blog nel tuo lettore di feed preferito o segui via e-mail in modo da non perdere nulla. Vantaggi di vivere nelle città dell'interno del Brasile In generale, più piccola è la città, minore è il costo della vita. Ci sono eccezioni, come i piccoli centri con grande attrattiva turistica. Il senso di sicurezza tende ad essere maggiore nelle città più piccole, sebbene la violenza esista anche nei “povoados” (luoghi abitati da poche decine o poche centinaia di persone in campagna, c...

Vantagens e desvantagens de viver em cidades do interior do Brasil é o tema deste texto. Nunca morei em cidades de menos de trezentos mil habitantes. Conheci muitas menores viajando. Minha referência principal são as cidades de médio porte, mas as referências que tenho das cidades menores fazem parte deste texto também. No próximo texto falo das vantagens e desvantagens de viver na zona rural. Inclua o blog em seu leitor de feeds preferido ou siga por e-mail para não perder nada. Vantagens de viver em cidades do interior do Brasil De modo geral, quanto menor a cidade, menor o custo de vida. Existem exceções, como cidades pequenas de grande apelo turístico.  A sensação de segurança tende a ser maior em cidades menores, embora a violência exista até mesmo em povoados (lugares habitados por algumas dezenas ou poucas centenas de pessoas na zona rural, com uma estrutura comercial e geralmente uma escola, e sem governo próprio. O prefeito responsável pelo povoado é aquele responsável ...

Today I will share a little of my experience in living in different places, presenting positive and negative aspects of living in capitals in Brazil. In the next text I will share the advantages and disadvantages of living in the smaller cities. Advantages of living in capitals: Greater variety of cultural activities. Greater variety of languages in language schools (not all, but, already living in Curitiba, I met a colleague from the Italian course in Uberlândia when I went there exactly ten years ago and she said she never managed to complete the course because the school could not  I didn’t have enough students for more advanced levels of the language! In addition, I’ve never heard of a Dutch or Finnish course in the small towns, although possibly some capitals don’t have it either). International shows. They rarely happen in the small towns. Film festivals that take you around the world and out of the world of Hollywood cinema. Nothing against Hollywood, but it's good to v...

Oggi condividerò un po 'della mia esperienza di vivere in luoghi diversi, presentando aspetti positivi e negativi del vivere nelle capitali brasiliane. Nel prossimo testo condividerò i vantaggi e gli svantaggi del vivere in città minori. Vantaggi di vivere nelle capitali: Maggiore varietà di attività culturali. Maggiore varietà di lingue nelle scuole di lingue (non tutte, ma, vivendo già a Curitiba, ho incontrato una collega del corso di italiano a Uberlândia quando ci sono andata esattamente dieci anni fa e mi ha detto che non è mai riuscita a completare il corso perché la scuola non aveva abbastanza studenti per livelli di lingua più avanzati! Inoltre, non ho mai sentito parlare di un corso di olandese o finlandese in città minori, anche se forse alcune capitali non ce l'hanno). Spettacoli internazionali. Accadono raramente in città minori. Festival cinematografici che ti portano in giro per il mondo e fuori dal mondo del cinema di Hollywood. Niente contro Hollywood, ma ...