🇬🇧 Meeting artists - part 1

A lot of people are curious about what it's like to meet famous people and artists, so I'll tell you a little about my many experiences here. Today I will share experiences from when I lived in Uberlândia.

First, one night I was in a local pub with a friend and after hours of dancing we decided to sit down. She wanted to know the time and at that time (1999) I still didn't have a cell phone. I looked around and saw a male arm with a watch next to us. I called the man to ask the time and it was Fernando Pires, from Só para Contrariar, a pagode band from the city that was a national success at the time. He was friendly, but he joked the question wanting to know if it was time for us to sleep. Our contact was just that. I spoke to my friend again and we continued at the party for a few more hours.

Later, I had the opportunity to meet Shaman, a Brazilian metal band, at the time of the release of their first album, Ritual, with other members of the band's fan club in Belo Horizonte and São José do Rio Preto. I traveled to see the same show 3 times! The first time in Uberlândia. It was not exactly the same show because in Belo Horizonte it had the participation of Marcus Vianna (violinist) and in São José do Rio Preto the opening was made by Shadowside, which is a good national metal band. On none of the occasions did I speak to Ricardo Confessori. 🙁 But the Mariutti brothers are very friendly and André was very professional in assisting us.

Although I lived near the hotel where musicians from outside usually stayed in the city (the Parthenon, which today I don't know what it is), those who stayed there were usually musicians from pop bands and I'm not a super fan of any pop band. So my experiences with famous artists between 1999 and 2003 came down to these.

Follow the blog to know the stories from 2004 onwards. I've told you before, but only in Italian, the story of how I met Epica. I will tell you in English and Portuguese this week because it is one of my favorite stories.

Contribute to my music-related texts to be even better by paying me a coffee (https://ko-fi.com/nycka). Brands of musical keyboards (professional) are also welcome as sponsors. And follow me on social media, that this story of Epica, for example, I already told there, and that's why I ended up writing here only in Italian, but there were people who asked me what Simone Simons is like this week so the next text is  about this.

Nycka, the Nomad

🇧🇷 Conhecendo artistas - Parte 1

Muita gente tem curiosidade sobre como é conhecer famosos e artistas, então vou contar um pouco das minhas muitas experiências aqui. Hoje vou contar experiências de quando eu morava em Uberlândia.

Primeiro, um dia eu estava num pub local com uma amiga e depois de horas dançando resolvemos sentar. Ela quis saber as horas e naquele tempo (1999) eu ainda não tinha celular. Olhei em volta e vi um braço masculino com relógio perto de nós. Chamei o homem para perguntar as horas e era o Fernando Pires, do Só para Contrariar, banda de pagode da cidade que era sucesso nacional na época. Ele foi simpático, mas ironizou a pergunta querendo saber se estava na hora da gente dormir. Nosso contato não passou disso. Voltei a falar com minha amiga e continuamos na festa por mais algumas horas.

Tempos depois tive a oportunidade de conhecer o Shaman, banda brasileira de metal, na época do lançamento de seu primeiro álbum, Ritual, com outros membros do fã-clube da banda em Belo Horizonte e em São José do Rio Preto. Viajei para ver o mesmo show 3 vezes! A primeira vez em Uberlândia. Não foi exatamente o mesmo show porque em Belo Horizonte teve participação do Marcus Vianna (violinista) e em São José do Rio Preto a abertura foi feita pelo Shadowside, que é uma boa banda nacional de metal. Em nenhuma das ocasiões falei com o Ricardo Confessori. 🙁 Mas os irmãos Mariutti são muito simpáticos e o André foi bastante profissional ao nos atender.

Apesar de ter morado perto do hotel onde geralmente músicos de fora ficavam hospedados na cidade (o Parthenon, que hoje não sei o que é), quem ficava ali eram geralmente músicos de bandas pop e eu não sou super fã de nenhuma banda pop para ir atrás. Então minhas experiências com artistas famosos entre 1999 e 2003 se resumiram a essas.

Siga o blog para conhecer as histórias de 2004 em diante. Já contei antes, mas apenas em italiano, a história de como conheci o Epica. Vou contar em inglês e português nesta semana porque é uma das minhas histórias preferidas.

Contribua para meus textos relacionados à música serem ainda melhores pagando-me um café (https://ko-fi.com/nycka). Patrocínios também são bem vindos. E siga-me nas redes sociais, que essa história do Epica, por exemplo, já contei por lá, e por isso acabei escrevendo aqui só em italiano, mas teve gente que me perguntou como é a Simone Simons esta semana então o próximo texto é sobre isso.

Nycka, the Nomad

🇬🇧 Travelling to colder places

How can those who live in a warm place prepare to live in a cold place or travel to a cold place?

Okay, it's summer in the northern hemisphere, and maybe that's why I should write about it today. And also for the warning of the possibility of snow in southern Brazil this week.

I was born in a city where people wear winter clothes when the ambient temperature is close to 20° C. In Curitiba, the coldest capital in Brazil, this is a normal summer temperature. Yes, my dear foreign readers, not all of Brazil is that tropical country that many imagine. Here in the south it is quite different. In almost everything, by the way.

First of all, the great advantage of moving to a colder place is that we solve the cold with proper clothing. In the case of Brazilians going to countries where snow is a normal phenomenon in winter, I recommend taking a few high quality winter pieces if you are going to move in winter. Just enough to leave the house without freezing to buy more suitable clothes at the best local stores. No fast fashion! Buying online from stores in the country where you will live several months before traveling can be another option if your trip is planned. I never tried until now. If you can change in another season, it is a wise choice because of the temperature adaptation issue. The temperatures in Curitiba in the spring and autumn are very similar to those in several European countries. Finnish summer does not differ much from here, but as in summer there we are in winter here, some difference would be noticed when changing in these seasons.  And even more difference would be noticed by those who live in regions where temperatures are above 20° C all year.

For cooler destinations without snow, good knitting and other good national coats will do the trick. In any case, it is forbidden to save on winter clothes if you really want to protect yourself and maintain elegance.

For those who travel for tourism or work and go in the winter, I suggest, if possible, arrive a few days before to have time to adapt to the cold. That's what I did when I left Uberlândia to visit Gramado for the first time. In fact, it was my only trip from a warm place to a cold place, other than just going back home. I have already traveled from Curitiba to hot cities like Recife, Fortaleza and Rio de Janeiro without problems of climatic adaptation. So I don't even write about adapting from a cold place to a warm place.

So, if traveling to cold places is in your plans, invest in quality winter clothing from brands in countries where winter is more severe. And if possible, take time to adapt to the climate. If you are going to study in Norway, for example, and classes start in September, arrive in early August or even earlier, to be reasonably accustomed when classes start. Advance is also recommended if the temperature difference is not huge, but it is bigger than you are used to.

If you like these tips, pay me a coffee (https://ko-fi.com/nycka).

Nycka, the nomad. Passionate about winter clothes since the 90s

🇧🇷 Viagens para lugares mais frios

Como quem vive num lugar quente pode preparar-se para viver num lugar frio ou viajar para um lugar frio?

Ok, é verão no hemisfério norte, e talvez por isso mesmo eu deva escrever sobre isso hoje. E também pelo alerta de possibilidade de neve no sul do Brasil nesta semana.

Eu nasci numa cidade onde as pessoas usam roupas de inverno quando a temperatura ambiente está perto dos 20°C. Em Curitiba, a capital mais fria do Brasil, essa é uma temperatura normal de verão. É, meus caros leitores estrangeiros, nem todo o Brasil é aquele país tropical que muitos imaginam. Aqui no sul é bem diferente. Em quase tudo, aliás.

Em primeiro lugar, a grande vantagem de mudar para um lugar mais frio é que frio a gente resolve com vestuário adequado. No caso de brasileiros indo para países onde a neve é um fenômeno normal no inverno, recomendo levar algumas poucas peças de inverno de alta qualidade se for mudar no inverno. Só o suficiente pra sair de casa sem congelar para comprar roupas mais apropriadas nas melhores lojas locais. Nada de fast fashion! Comprar online de lojas do país onde vai morar vários meses antes de viajar pode ser outra opção se a viagem for planejada. Nunca tentei até hoje. Se puder mudar em outra estação, é uma escolha sensata pela questão da adaptação da temperatura. As temperaturas em Curitiba na primavera e no outono são muito parecidas com as de vários países europeus. O verão finlandês não difere muito do daqui, mas como no verão lá estamos no inverno aqui, alguma diferença seria percebida ao mudar nessas estações. E mais diferença ainda seria percebida por quem mora em regiões onde as temperaturas estão acima dos 20°C o ano todo.

Para destinos mais frios sem neve, bons tricôs e outros bons casacos nacionais resolvem bem. De qualquer forma, é proibido economizar com roupas de inverno se quer mesmo se proteger e manter a elegância.

Para quem vai viajar por turismo ou trabalho e vai no inverno, sugiro, se possível, chegar alguns dias antes para ter tempo de adaptar-se ao frio. Foi o que fiz quando saí de Uberlândia para visitar Gramado pela primeira vez. De fato, foi minha única viagem de um lugar quente para um lugar frio, que não fosse só voltar para casa. Já fiz viagens de Curitiba para cidades quentes como Recife, Fortaleza e o Rio de Janeiro sem problemas de adaptação climática. Por isso nem escrevo sobre como é a adaptação de um lugar frio para um lugar quente.

Então, se viajar para lugares frios está nos seus planos, invista em roupas de inverno de qualidade de marcas de países onde o inverno é mais rigoroso. E se possível reserve tempo para adaptar-se ao clima. Se vai estudar na Noruega, por exemplo, e as aulas começam em setembro, chegue no começo de agosto ou mesmo antes, para estar razoavelmente habituado quando as aulas começarem. A antecedência é recomendável também se a diferença de temperaturas não é imensa, mas é maior do que você está acostumado.

Gostou do texto? Pague-me um café: https://ko-fi.com/nycka

Nycka, the nomad. Apaixonada por roupas de inverno desde os anos 90

🇬🇧 10 reasons why women should wear short hair

In this text I will list reasons for women to wear short hair. And when I say short I mean cuts where most of the strands are above the line of the mouth. Nape exposed!

1. Short hair is a sign of strong personality (for women). No one who relies too much on the approval of others uses anything unusual in their circles.

2. Well cut short hair rejuvenates. Note that teenagers wear long hair to look like adults and those who wear short hair tend to look younger.

3. For those who have droopy eyes or expression marks that seem to pull the expression down the short cuts, especially the pixies (very short, as for men) helps to raise the look and the expression.

4. Short hair is hardly tangled. This considerably reduces the time spent on caring for them. When I had long hair it took me an hour in the bath to wash and untangle it. With them short in a few minutes I take a shower and wash my hair.

5. To keep your hair short you will have to cut it regularly and this greatly reduces damage to the hair. Nothing fights such damage better than a good cut.

6. You can invent the most weird combinations of colors, and if the process of painting and discoloring damages the strands, just scrape.

7. You discover that your beauty does not depend on hair.

8. You discover that your femininity does not depend on hair.

9. You realize that a man who is a man likes a woman, not hair. Those who are really worth it must like you with short, bald hair, anyway. I met women who lost their hair in cancer treatment and their self-esteem plummeted, because they had this idea that they needed long hair to be attractive. This left them more fragile during treatment. Limiting beliefs that we don't need to have.

10. For those who have hair that hardly holds hairstyles when they are long, the short ones allow countless variations of cuts, colors and hairstyles and you can change your look quickly.

Bonus: if you overcome all limiting beliefs and myths like points 2, 7, 8 and 9, your self-esteem will be really stronger.

Bonus 2: Short hair conveys more maturity and professionalism than long loose hair, which refers to the image of adolescents without compromise.

Bonus 3: short hair is much more elegant with winter clothes, scarves around the neck, bulky collars, etc.

If you like these tips, pay me a coffee: https://ko-fi.com/nycka

Nycka, the Nomad

🇧🇷 10 motivos para mulheres usarem cabelos curtos

Neste texto vou listar motivos para mulheres usarem cabelos curtos. E quando digo curtos me refiro a cortes em que a maioria dos fios esteja num comprimento acima da linha da boca. Nuca exposta! 

1. Cabelos curtos são um sinal de personalidade forte (para mulheres). Ninguém que depende demais da aprovação dos outros usa algo fora do comum em seus círculos.
2. Cabelos curtos bem cortados rejuvenescem. Observe que adolescentes usam cabelos longos para parecerem adultas e as que usam cabelos curtos tendem a parecer mais jovens.
3. Para quem tem olhos caídos ou marcas de expressão que pareçam puxar a expressão para baixo os cortes curtos, principalmente os pixie (bem curtos, como de homens) ajuda a levantar o olhar e a expressão.
4. Cabelos curtos dificilmente embaraçam. Isso reduz consideravelmente o tempo gasto em cuidar deles. Quando eu tinha cabelos longos levava uma hora no banho para lavar e desembaraçar. Com eles curtos em poucos minutos tomo banho e lavo os cabelos.
5. Para manter os cabelos curtos você obrigatoriamente vai ter de cortar regularmente e isso reduz muito os danos nos fios. Nada combate melhor tais danos que um bom corte.
6. Pode inventar as combinações mais esdrúxulas de cores, e se o processo de pintar e descolorir danificar os fios, é só raspar.
7. Você descobre que sua beleza não depende de cabelos.
8. Você descobre que sua feminilidade não depende de cabelos.
9. Você percebe que homem que é homem gosta de mulher, não de cabelos. Os que realmente valem a pena devem gostar de você com cabelos curtos, careca, de qualquer forma. Conheci mulheres que perderam os cabelos no tratamento contra o câncer e a autoestima delas despencou, porque tinham essa ideia de que precisavam dos cabelos longos para serem atraentes. Isso as deixava mais fragilizadas durante o tratamento. Crenças limitantes que a gente não precisa alimentar.
10. Para quem tem cabelos que dificilmente seguram penteados quando estão longos, os curtos permitem inúmeras variações de cortes, cores e penteados e você pode mudar de visual rapidamente.
11. Bônus: se você vencer todas as crenças limitantes e mitos como os dos pontos 2, 7, 8 e 9, sua autoestima será realmente mais forte.
12. Bônus 2: Cabelos curtos transmitem mais maturidade e profissionalismo que longos cabelos soltos, que remetem à imagem de adolescentes sem comprometimento.
13. Bônus 3: cabelos curtos ficam muito mais elegantes com roupas de inverno, lenços no pescoço, cachecóis, golas volumosas, etc.

Se gostou deste texto, pague-me um café em https://ko-fi.com/nycka

Nycka, the Nomad

🇬🇧 22 years as a nomad

This week I celebrated 22 years of the day I left my hometown to live in another city. It was on the distant 3rd of August 1998 that this happened. And as on any really important date, I look back and see how much has changed, how many prejudices I had and I no longer have, how much I learned, how much nonsense I also did and everything I learned from them.

I had the courage to go around without anyone as a reference, experiment, meet people, places, languages, cultures. And, in the last few years, getting to know myself deeply. And with that I realised a lot of mistakes and successes with much more clarity, which gives me a better direction for the future.

The traveler's experience is different from that of the nomad. The nomad seeks the place that his soul can call home. Or at least that's what I'm looking for today. The choices I made in the past were not so noble, but they also followed criteria of personal interest.

Is there a list of pros and cons? Yes! Pros and cons of my experience, but that can be useful for yours.

Pros:

• The biggest advantage is precisely the opportunity to get to know myself better, to expose myself to new people and situations and to define what I like and what I don't like through these experiences and choices.
• Then there is an organic increase in my social circles. It has nothing to do with social media, but with whom I know personally, who is one step closer to being a friend than someone who simply reads this blog or follows me on social media.
• And there is also cultural enrichment, which is one of the main reasons that made me leave where I was born.
• The freedom to manage my own life, to stumble and get it right according to my own choices.

It certainly has other advantages, but I have listed the four most important for me, the first of which includes many related ones, such as the acquisition or strengthening of characteristics such as adaptability, creativity, assertiveness, and many others.

Cons:

• Perhaps the big cons is never having all your friends in one place. It's about having days that makes me want to just sit and listen to music with a specific person and this friend is hundreds or thousands of miles from where I am. But knowing that even among my friends at school, not all of them remain in the same city, perhaps this physical distance occurs anyway. Or even the distance because one person in the class got married and others are single and this change in focus also interferes with some friendships.
• It takes work to organise things to change. Even having a relatively minimalist lifestyle. Even so, and aware of the job of moving with a cat, there is more change in my plans.
• The choices of where and how to live. This yields a post with pros and cons for each option, but I don't think I'll write about it in the next few days. In this case here, I'm thinking only of the cons. 😂 Most of my experiences in this field were bad. But I survived.
• Financial management. Leaving a life where I earned a minimum wage and had a house, food and laundry for one to manage my expenses, including rent, supermarket and everything, gave me a hell of a job. Today I know where I went wrong (better late than never), but even though I am very responsible with money, or precisely for that reason, I know that this point can also complicate other people's lives.

In the general balance, the positive points are more relevant than the negative ones.

Did you like this blog? Pay me a coffee: https://ko-fi.com/nycka

Nycka, the Nomad

🇧🇷 22 anos de vida nômade

Nesta semana eu comemorei 22 anos do dia que saí da minha cidade natal para morar fora. Foi no distante 3 de agosto de 1998 que isso aconteceu. E como em qualquer data realmente importante, olho pra trás e vejo quanta coisa mudou, quantos preconceitos eu tinha e não tenho mais, quanto aprendi, quanta bobagem eu fiz também e tudo que aprendi com elas.

Tive a coragem de sair por aí sem ninguém como referência, experimentar, conhecer pessoas, lugares, idiomas, culturas. E, nos últimos anos, conhecer profundamente a mim mesma. E percebi com isso muito erros e acertos com muito mais clareza, o que me dá melhor direcionamento para o futuro.

A experiência do viajante é diferente daquela que o nômade tem. O nômade busca o lugar que sua alma possa chamar de lar. Ou ao menos é isso que eu busco hoje. As escolhas que fiz no passado não foram tão nobres, mas também seguiam critérios de interesse pessoal.

Sai uma lista de prós e contras? Sim! Prós e contras da minha experiência, mas que podem ser úteis para a sua.

Prós:

• A maior vantagem é justamente a oportunidade de me conhecer melhor, de me expor a novas pessoas e situações e ir definindo o que gosto e o que não gosto através dessas experiências e escolhas.
• Em seguida vem um aumento orgânico dos meus círculos sociais. Não tem nada a ver com redes sociais, mas com quem eu conheço pessoalmente, que está um passo mais perto de ser amigo que alguém que simplesmente lê este blog ou me segue nas redes sociais.
• E tem também o enriquecimento cultural, que é um dos principais motivos que me fez sair de onde nasci.
• A liberdade de gerenciar minha própria vida, de tropeçar e acertar conforme minhas próprias escolhas.

Certamente tem outras vantagens, mas listei as quatro mais importantes pra mim, sendo que a primeira engloba muitas outras relacionadas, como a aquisição ou o fortalecimento de características como a adaptabilidade, criatividade, assertividade, e muitas outras.

Contras:

• Talvez o grande contra seja nunca ter todos os amigos no mesmo lugar. É sobre ter dias que dá uma vontade de simplesmente sentar e ouvir música com uma pessoa específica e ela estar a centenas ou milhares de quilômetros de onde estou. Mas sabendo que mesmo entre minhas amigas do colégio nem todas permanecem na mesma cidade, talvez esse distanciamento físico ocorra de qualquer forma. Ou mesmo o distanciamento porque uma pessoa da turma casou e outras estão solteiras e essa mudança de foco também interfere em algumas amizades.
• Dá trabalho arrumar as coisas para mudar. Mesmo tendo um estilo de vida relativamente minimalista. Mesmo assim, e ciente do trabalho de mudar com um gato, tem mais mudança nos meus planos.
• As escolhas de onde e como morar. Isso rende um post com prós e contras de cada opção, mas não creio que eu escreva sobre isso nos próximos dias. Neste caso aqui, estou pensando só nos contras. 😂 A maioria das minhas experiências nesse campo foi ruim. Mas sobrevivi.
• Administração financeira. Sair de uma vida que eu ganhava um salário mínimo e tinha casa, comida e roupa lavada pra uma de administrar meus gastos, incluindo aluguel, supermercado e tudo mais, deu um trabalho infernal. Hoje eu sei onde errei (antes tarde do que nunca), mas mesmo sendo muito responsável com dinheiro, ou justamente por isso, sei que esse ponto também pode complicar a vida de outras pessoas.

No balanço geral, os pontos positivos são mais relevantes que os negativos.

Gostou deste blog? Pague-me um café: https://ko-fi.com/nycka

Nycka, the Nomad

🇬🇧 Representation and self esteem

I grew up with the feeling of not having anyone looking like me in the media. The only actress I thought I looked like in my childhood / adolescence I thought was ugly. I remember that as a teenager I wore jeans 42, and even though I was tall and thin I didn't have a model's body, because models wear the Brazilian size 38. I knew I was not fat, but "I didn't fit" to be a model. And despite having lived with low self-esteem, the cause was never what I saw in the media. From the moment I started to buy my clothes and build a style that was mine, the fact that there was no one like me in the media didn't bother me anymore. Even nowadays, shampoo advertisements don't have women with short hair, and I don't want to boycott them all.

It took me a few years to feel beautiful, but somehow, having a style authentically mine was something that made me more confident. For this reason, and because I see so many people who do not value their own aspect, who seek improvement in plastic surgery and other changes that go far from self-knowledge work, I still think it is important to work with personal style.

People talk about standards of beauty, but what are those standards? I see advertising campaigns, movies, etc. and I don't see any pattern among beautiful people. There are beautiful people with white, black, yellow skin; of the most varied ages and heights; with eyes of the most varied colours, of varied physical structures. If you see a pattern of beauty comment here what pattern you see, and describe your appearance.

I am sure that anyone who decides to use my style services can find themselves more beautiful than they imagined. But there is no point in wanting to become a Kim Kardashian or Bradley Cooper clone that I don't work with imitation. If you are interested in valuing your beauty, just schedule your appointment using the button available in the sidebar. If you are viewing the mobile version of the blog, switch to the web version to view. The consultancy can be online.

There is no standard of beauty, you are the one who is taking care of your appearance in a wrong way and comparing yourself too much with others, seeking outside what can only be found inside. There is no beauty in imitation, no matter how stunning the model that someone imitates. There is only real beauty in authenticity.

Do you like this blog? Pay me a coffee: https://ko-fi.com/nycka

Nycka, the Nomad

🇧🇷 Representatividade e autoestima

Eu cresci com a sensação de não ter ninguém interessante parecido comigo na mídia. A única atriz que eu achava parecida comigo na infância/adolescência eu achava feia. Lembro que na adolescência eu vestia jeans 42, e mesmo sendo alta e magra não tinha corpo de modelo, pois modelos vestem o tamanho 38 brasileiro. Eu sabia que não era gorda, mas “não servia” pra ser modelo. E apesar de ter convivido com a baixa autoestima, a causa nunca foi o que eu via na mídia. A partir do momento que eu passei a comprar minhas roupas e construir um estilo que era meu, o fato de não existir alguém parecido comigo na mídia não me incomodava mais. Ainda hoje, propagandas de xampu não têm mulheres de cabelos curtos, e nem por isso quero boicotar todas.

Levou alguns anos pra eu me sentir bonita, mas, de alguma forma, ter um estilo autenticamente meu foi algo que me deixou mais confiante. Por isso, e por ver tanta gente que não valoriza o próprio aspecto, que busca melhoria em cirurgias plásticas e outras mudanças que passam longe de um trabalho de autoconhecimento, ainda acho importante trabalhar com estilo pessoal.

As pessoas falam de padrões de beleza, mas que padrões são esses? Eu vejo campanhas publicitárias, filmes, etc e não vejo padrão nenhum entre as pessoas bonitas. Existem pessoas lindas de pele branca, negra, amarela; das mais variadas idades e alturas; de olhos das mais variadas cores, de estruturas físicas variadas. Se você vê um padrão de beleza comente aqui qual é o padrão que você vê, e descreva sua aparência.

Estou certa que qualquer pessoa que decida usar meus serviços de estilo pode descobrir-se mais bonita do que imaginava. Mas não adianta vir querendo virar um clone da Kim Kardashian ou do Bradley Cooper que eu não trabalho com imitação. Se estiver interessado em valorizar a sua beleza basta agendar seu horário no botão disponível na barra lateral. Se você está vendo a versão mobile do blog, mude para a versão web para visualizar.

Não existe padrão de beleza, você é que está cuidando de forma errada da sua aparência e se comparando demais com os outros, buscando fora o que só pode ser encontrado dentro. Não existe beleza na imitação, por mais deslumbrante que seja o modelo que alguém imite. Só existe beleza real na autenticidade.

Gostou deste texto? Pague-me um café: https://ko-fi.com/nycka

Nycka, the Nomad

🇬🇧 Guide to living with cats

Today is the day to talk about simple rules of etiquette for those who have cats and for those who live with them, including those who would prefer not to have cats around.

For those who have cats:

• Play with your cat for a few minutes a day. Don't think that buying toys is enough. You have to participate in the game.

• Offer fresh, clean water and good quality feed (super premium) in quantities appropriate to the size and age of the animal.

• Collect the cat's feces and urine lumps in the litter box daily. You should have enough litter boxes available for the number of cats you have at home.

• Vaccinate your cat correctly and fight endo and ectoparasites with veterinary guidance.

• Provide a comfortable place for your pet to sleep. Heated, without humidity and with good ventilation.

• If you live in an apartment, have all windows and balconies protected with screens to prevent the animal from leaving. If you live at home there are already interesting products on the market to prevent cats from being able to climb the walls. Cats on the street can be run over, poisoned, hurt themselves in fights, among other unpleasant options. You are responsible for your pet's health and longevity, so keep it at home.

• Neutering your cats.

• Never hurt a cat.  Be it yours, someone else's or a stray cat.

• Before buying a breed cat, get to know the breed standard on the official FIFE website (www.fifeweb.org), to increase the chances that the acquired animal will really have the characteristics of the breed and that you will be prepared to deal with its needs. If you just want a cute cat, adopt it. Buying by status or just to show off the animal's physical beauty is a pathetic and irresponsible choice. All the cats I have had to date have been adopted and are or were beautiful. I still want to buy giant cats, but Thor weighs more than the average female ragdoll. I want one that gets a lot bigger.

• Never abandon a cat.

• Never physically attack a cat.

• Have scratchers or cardboard boxes scattered around the house to prevent them from scratching your furniture.

For those who live with cats:

• Report abuse when you have evidence.

• Understand that cats meow, and if you have any type of meow intolerance you should see a psychologist.

• When visiting someone who has a cat, understand that you are the visitor and the cat is the owner of the house, in most cases. Even if you don't feel comfortable, respect the animal. If you are allergic, take an antiallergic before the visit, with medical advice.

• If you notice that your neighbour is neglecting the animal, offer help before complaining.

• If you don't want cats entering your yard or garden, cover it completely with screens. Never poison the animals entering if you don't close the accesses.

• If you don't want to help your neighbour, if you hate cats and don't want to seek psychological help, go live in the countryside, away from civilisation. No one is forced to tolerate your intolerance for something perfectly natural. And I warn you that the chances of finding cats in the countryside are great, so put the previous suggestion into practice.

If you like these tips, pay me a coffee: https://ko-fi.com/nycka

Nycka, the Nomad

🇧🇷 Guia de convivência com gatos

Hoje é dia de falar de regras simples de etiqueta para quem tem gatos e para quem convive com eles.

Para quem tem gatos:

• Brinque com seu gato alguns minutos por dia. Não pense que comprar brinquedos basta. Tem de participar da brincadeira.
• Ofereça água fresca e limpa e ração de boa qualidade (super premium) em quantidades adequadas ao porte e idade do animal.
• Recolha as fezes do gato e os torrões de urina na caixa de areia diariamente. Você deve ter caixas de areia disponíveis em quantidade suficiente para o número de gatos que tem em casa.
• Vacine corretamente seu gato e combata endo e ectoparasitas com orientação veterinária.
• Ofereça um lugar confortável para o animal dormir. Aquecido, sem umidade e com boa ventilação.
• Se mora em apartamento tenha todas as janelas e sacadas protegidas com telas para impedir que o animal saia. Se vive em casa já existem no mercado produtos interessantes para impedir que os gatos consigam subir nos muros. Gatos na rua podem ser atropelados, envenenados, podem se ferir em brigas, entre outras opções desagradáveis. Você é responsável pela saúde e longevidade do seu animal, portanto mantenha-o em casa.
• Castre seus gatos.
• Jamais agrida um gato. Seja seu, de outra pessoa ou um gato de rua.
• Antes de comprar um gato de raça conheça o padrão da raça no site oficial da FIFE (www.fifeweb.org), para aumentar as chances de o animal adquirido ter realmente as características da raça e de você ter preparo para lidar com as necessidades dele. Se quer só um gato bonitinho, adote. Comprar por status ou só pra exibir a beleza física do animal é uma escolha patética e irresponsável. Todos os gatos que tive até hoje foram adotados e são ou eram lindos. Ainda quero comprar gatos gigantes, mas o Thor pesa mais que a média de peso de uma ragdoll fêmea. Quero um que fique bem maior.
• Jamais abandone um gato.
• Jamais agrida fisicamente um gato.
• Tenha arranhadores ou caixas de papelão espalhados pela casa para evitar que eles arranhem seus móveis.

Para quem convive com gatos:

• Denuncie maus tratos quando tiver provas.
• Entenda que gatos miam, e se você tem algum tipo de intolerância a miados deve procurar um psicólogo.
• Ao visitar alguém que tem gato entenda que você é a visita e o gato é o dono da casa, na maior parte dos casos. Mesmo que não se sinta confortável, respeite o animal. Se tem alergia, tome um antialérgico antes da visita, com recomendação médica. 
• Caso perceba que seu vizinho está negligenciando o animal, ofereça ajuda antes de reclamar.
• Se não quer gatos entrando no seu quintal ou jardim, cubra-o completamente com telas. Nada de envenenar os bichos por entrarem se você não fecha os acessos.
• Se não quer ajudar seu vizinho, odeia gatos e não quer buscar ajuda psicológica, vá morar na zona rural, afastado da civilização. Ninguém é obrigado a tolerar a sua intolerância a algo perfeitamente natural. E te aviso que as chances de encontrar gatos na zona rural são grandes, então coloque em prática a sugestão anterior.

Gostou das dicas? Pague-me um café: https://ko-fi.com/nycka

Nycka, the Nomad

🇬🇧 Etiquette guide for living with dogs

Today we are going to talk about simple rules of etiquette for those who have dogs and for those who live with dogs. In other words, it is a text for you, because absolutely everyone lives with dogs in the civilized world, in one way or another.

For those who have dogs:

• Take your dog for a walk every day even if you have a large yard at home. Even small dogs need to socialize with other dogs in order to have quality of life, which is why walks are important. It is important that the walks also meet the animal's energy expenditure needs. This will prevent the dog from destroying your furniture due to pure stress.

• Offer fresh, clean water and good quality feed (super premium) in quantities appropriate to the size and age of the animal.

• When taking the dog for a walk, collect its shit 💩. It is not good to leave the animal's wastes scattered on the street.

• Vaccinate your dog correctly and fight endo and ectoparasites with veterinary guidance.

• Provide a comfortable place for your pet to sleep. Heated, without humidity and with good ventilation. Leaving dogs asleep on the balcony or in the backyard without a house with an appropriate bed creates the risk of them crying at night and unnecessarily disturbing neighbours.

• Dogs bark. It's normal. Some breeds bark more than others and all bark much more than normal when their needs are being neglected. Be responsible and meet your dog's needs. You chose to include it in your life. Your neighbours are not required to tolerate the consequences of your irresponsibility.

• When leaving the house with the dog, always keep it using a collar and leash. Prevents leaks, accidents and gives a sense of security to people who are afraid of dogs.

• Never train a dog using methodologies that include punishment if the animal disobeys the command.

• Before buying a breed dog, get to know the breed standard on the official website of the kennel club of your country, as well as the best breeders of the breed, to ensure that the acquired animal really has the characteristics of the breed and that you are prepared to deal with  its needs. If you just want a cute puppy, adopt it. Buying by status or just to show off the animal's physical beauty is a pathetic and irresponsible choice.

• Never abandon a dog.

• Never physically attack a dog.

• Never leave a dog that needs to spend a lot of energy without physical exercise for many hours. Leaving a dog like that trapped in a small space all day is irresponsible. If you don't have time, pay for a pet sitter.

For those who live with dogs:

• Report abuse when you have evidence.

• Understand that dogs bark, and if you have any intolerance to barking you should see a psychologist.

• When visiting someone who has a dog, understand that you are the visitor and the dog is part of the family, in most cases. Even if you don't feel comfortable, respect the animal. If you are afraid of dogs, you can notify tutors in advance, but it is more worthwhile to see a psychologist to overcome this problem. It is very annoying to have to step on eggs with the emotional triggers of others.

• If you notice that your neighbour is neglecting the animal, offer help before complaining.

• Suggestions such as saying that the person should remove the vocal cords from the animal, use methods of training with punishment and other cruelties are prohibited. If you have this kind of idea, see a psychologist urgently.

• If the noise of the neighbour's dogs disturbs your concentration at work in the home office (or in an office where you have dogs in the neighbourhood), listen to a good classical music album, with headphones in respect for other people, while you work. The same goes if you are having trouble sleeping.

• If you don't want to help your neighbour, you hate dogs and don't want to seek psychological help, go live in the countryside, away from civilisation. No one is forced to tolerate your intolerance for something perfectly natural.

Do you like these tips? Buy me a coffee: https://ko-fi.com/nycka

Nycka, the Nomad

🇧🇷 Guia de etiqueta para conviver com cães

Hoje vamos falar de regras simples de etiqueta para quem tem cachorro e para quem convive com cães. Ou seja, é um texto para você, porque absolutamente todo mundo convive com cães no mundo civilizado, de uma forma ou de outra.

Para quem tem cães:

• Leve seu cão para passear diariamente mesmo que você tenha um quintal grande em casa. Mesmo os cães de pequeno porte precisam socializar com outros cães para ter qualidade de vida, e por isso os passeios são importantes. É importante que os passeios supram também as necessidades de gasto de energia do animal. Isso vai evitar que o cão destrua sua mobília por puro stress.
• Ofereça água fresca e limpa e ração de boa qualidade (super premium) em quantidades adequadas ao porte e idade do animal.
• Ao levar o cão para passear, recolha suas fezes. Não é nada bom deixar os dejetos do animal espalhados pela rua.
• Vacine corretamente seu cachorro e combata endo e ectoparasitas com orientação veterinária.
• Ofereça um lugar confortável para o animal dormir. Aquecido, sem umidade e com boa ventilação. Deixar cães dormindo na sacada ou no quintal sem uma casa com uma caminha apropriada gera o risco deles chorarem de noite e incomodarem desnecessariamente os vizinhos.
• Cães latem. É normal. Algumas raças latem mais que outras e todas latem muito mais que o normal quando suas necessidades estão sendo negligenciadas. Seja responsável e atenda as necessidades do seu cão. Foi você que escolheu inclui-lo na sua vida. Seus vizinhos não são obrigados a tolerar as consequências de sua irresponsabilidade.
• Ao sair de casa com o cão, mantenha-o sempre usando coleira e guia. Evita fugas, acidentes e dá uma sensação de segurança às pessoas que têm medo de cachorros.
• Jamais adestre um cão usando metodologias que incluam castigos caso o animal desobedeça o comando.
• Antes de comprar um cão de raça conheça o padrão da raça no site oficial do kennel club de seu país, bem como os melhores criadores da raça, para garantir que o animal adquirido tenha realmente as características da raça e que você tem preparo para lidar com as necessidades dele. Se quer só um cachorrinho bonitinho, adote. Comprar por status ou só pra exibir a beleza física do animal é uma escolha patética e irresponsável.
• Jamais abandone um cão.
• Jamais agrida fisicamente um cão.
• Jamais deixe um cão que precisa de gastar muita energia sem exercícios físicos por muitas horas. Deixar um cão assim preso num espaço pequeno o dia todo é uma atitude irresponsável. Se não tem tempo, pague uma pet sitter.

Para quem convive com cães:

• Denuncie maus tratos quando tiver provas.
• Entenda que cães latem, e se você tem algum tipo de intolerância a latidos deve procurar um psicólogo.
• Ao visitar alguém que tem cachorro entenda que você é a visita e o cão é parte da família, na maior parte dos casos. Mesmo que não se sinta confortável, respeite o animal. Se tem medo de cães, pode avisar antecipadamente aos tutores, mas vale mais a pena procurar um psicólogo para vencer este problema. É muito chato ter de ficar pisando em ovos com os gatilhos emocionais dos outros.
• Caso perceba que seu vizinho está negligenciando o animal, ofereça ajuda antes de reclamar.
• Sugestões como dizer que a pessoa deveria remover as cordas vocais do animal, usar métodos de adestramento com castigo e outras crueldades são proibidas. Se você tem esse tipo de ideia, procure um psicólogo urgentemente.
• Se o barulho dos cães do vizinho atrapalham sua concentração no trabalho em home office (ou num escritório onde tenha cães na vizinhança), ouça um bom álbum de música clássica, com fones de ouvido em respeito às outras pessoas, enquanto trabalha. O mesmo vale caso esteja com dificuldade para dormir.
• Se não quer ajudar seu vizinho, odeia cães e não quer buscar ajuda psicológica, vá morar na zona rural, afastado da civilização. Ninguém é obrigado a tolerar a sua intolerância a algo perfeitamente natural.

Gostou das dicas? Pague-me um café: https://ko-fi.com/nycka

Nycka, the Nomad

🇬🇧 One more foreign language

Shall we talk about learning languages? I commented on music as one of my first contacts with a country's culture in one of the last posts, with Finnish bands that I've heard in the last twenty-something years, and today I would also like to talk about the role of music in language learning, for me, as well as other important points that helped me to gain confidence in my knowledge of the languages I speak and to dialogue with people from all over the world.

I started studying English because I was encouraged by a colleague, but I always wanted to study the language to understand what the songs said, since at that time, in the mid-90s, I still didn't use the internet (I started using it in 99).

I always studied English at a language school, and I took some classes with a friend who was a language teacher at the time, the same who encouraged me to study. In addition to the classes, I kept reading the inserts of my music CDs, and trying to understand what each song said.

When I started using the Internet, I met a lot of people from other countries and practiced my English, still a bit lame, talking to these people. The internet helped me a lot. I was slow to consider myself fluent because I am a bit of a perfectionist, and even after completing the course and speaking to people from all over the world without any major problems I did not see myself as fluent.

Then a friend asked me to translate Buddhist texts, a professional translator proofread, and as the translations were good I gained confidence.

Having overcome the English stage, I embraced the study of Italian, which I had interrupted, in self-taught mode and songs and conversation, followed by films in Italian and some books in the language helped me a lot to gain some security in communicating in this language. I even tried to read “The Divine Comedy” in Italian, but it is very difficult. I shelved the project to resume in the future.

Excited with the text about Finland, and remembering so many positive associations with the country, in the past few days I am becoming familiar with the Finnish language. We can say that I am studying the language, but I have not yet developed a study plan because I have to find a good material to understand grammar, or a good teacher. I accept tips! 😁 It is the first time that I venture to study a language starting alone. And in Curitiba there’s no language schools teaching Finnish.

What has always helped me was curiosity, and my ease in talking to many people. I am a bit of a perfectionist, but not to the point of being afraid of exposing myself to error. I feel comfortable running the risk of communicating and making mistakes, because I create opportunities for other people to contribute positively to my learning by teaching me the right way or a better way. If you worry too much about your accent or pronunciation, you end up wasting precious energy that you could use to make communication simpler.

It is worth remembering that since I was 16 years old I have been aware of my interest in communication, which led me to study advertising, so, for me, it is worth expressing what I want, and if I need to use mimicry or emojis I do.

I believe that studying grammar well is very useful for any language. And using audiovisual resources, such as music and movies, to have contact with the language is going a step further. The other is to face the challenge of talking to speakers of the language studied. And it is essential to have an interest in the culture of places that speak that language for the learning process to be more pleasant.

How about we start this challenge of learning a new language together? I'm taking my first steps with Finnish, and what language are you going to start studying from today? Follow me here on the blog and on social media so that we can motivate each other in this challenge.

I suggest you to study portuguese, as in any social media brazilians usually become a large crowd quickly and many simply don’t speak english even in the content shared by foreigners.

Could you buy me a coffee? http://www.ko-fi.com/nycka

Nycka, the Nomad