🇮🇹 Come ottenere un permesso di soggiorno per vivere in Georgia

Oggi parleremo di come ottenere un permesso di soggiorno per vivere in Georgia. Il permesso di soggiorno autorizza il cittadino straniero ad entrare e rimanere in Georgia o transitare nel territorio georgiano durante il periodo di validità del permesso di soggiorno. Autorizza inoltre un titolare a invitare un altro straniero in Georgia.

Per ottenere il permesso di soggiorno, il cittadino straniero deve recarsi personalmente o tramite un rappresentante autorizzato presso un qualsiasi ufficio territoriale dell'Agenzia per lo sviluppo del servizio pubblico, filiale dell'Aula di servizio pubblico o Centro comunitario, oppure presentare domanda online tramite l'Agenzia per lo sviluppo del servizio pubblico a distanza: https://services.sda.gov.ge una domanda e i documenti di accompagnamento inviati alle entità autorizzate devono essere in georgiano. Tuttavia, è possibile elaborare anche una domanda compilata in inglese e/o russo. Inoltre, il passaporto di un cittadino straniero può essere presentato all'agenzia di sviluppo del servizio pubblico senza una traduzione georgiana se i dati personali nel passaporto sono forniti in traslitterazione latina (alfabeto).

La Georgia rilascia i seguenti permessi di soggiorno:

• Il permesso di soggiorno per lavoro viene rilasciato alle persone che si recano in Georgia per affari o attività lavorative, nonché ai liberi professionisti;
• Il permesso di soggiorno per studio viene rilasciato alle persone che si recano in Georgia per studiare presso istituti di istruzione autorizzati;
• Il permesso di soggiorno per ricongiungimento familiare viene rilasciato ai familiari di uno straniero titolare di permesso di soggiorno e/o a chi ha ottenuto lo status di apolide in Georgia. Sono familiari: il coniuge, il figlio e uno dei genitori, anche minorenne o invalido, totalmente a carico e/o affidato alle loro cure (affidamento);
• Il permesso di soggiorno di un ex cittadino georgiano viene rilasciato a un cittadino straniero la cui cittadinanza georgiana è stata revocata;
• Il permesso di soggiorno di un apolide viene rilasciato a una persona il cui status di apolide è stato stabilito in Georgia;
• Un permesso di soggiorno speciale è concesso al cittadino straniero che, sulla base di ragionevoli dubbi, potrebbe essere vittima di tratta di esseri umani. Tali casi sono specificati nel Trafficking in Persons Act della Georgia. Un permesso di soggiorno speciale viene rilasciato anche a un cittadino straniero che ha un visto scritto di un membro del governo della Georgia, chiedendo il rilascio di un permesso di soggiorno temporaneo per la persona. Può essere rilasciato anche allo straniero soggetto a espulsione, trascorsi 5 anni da quando gli è stato riconosciuto il diritto al soggiorno temporaneo, e al cittadino di uno Stato estero che abbia la qualità di connazionale residente all'estero;
• Il permesso di soggiorno permanente viene rilasciato al coniuge, genitore e figlio di un cittadino georgiano; anche a un cittadino straniero che, titolare di un permesso di soggiorno temporaneo, abbia risieduto in Georgia negli ultimi sei anni. Se la persona ha vissuto in Georgia per scopi educativi o cure mediche, o ha trascorso del tempo lavorando in una missione diplomatica o in un ufficio di rappresentanza equivalente, questo periodo non può essere conteggiato nel periodo di sei anni prerequisito;
• Il permesso di soggiorno per investimento viene rilasciato a un cittadino straniero che ha investito almeno l'equivalente di 300.000 USD in GEL in Georgia. Questa disposizione è prevista nel Georgian Investment Promotion and Guarantees Act. In tali casi, i permessi di soggiorno sono rilasciati anche ai familiari dell'investitore, che comprendono un coniuge, un minore a carico e/o un incapace a totale carico;
• Il permesso di soggiorno temporaneo viene rilasciato allo straniero che, in conformità con la legge georgiana sull'eliminazione della violenza domestica, la protezione e il sostegno alle sue vittime, è stato riconosciuto vittima di violenza domestica;
• Il permesso di soggiorno di breve durata viene rilasciato alla persona – e ai suoi familiari – che, secondo la regola stabilita dalla legislazione georgiana, ha diritto a beni immobili (esclusi i terreni agricoli), con un prezzo di mercato superiore all'equivalente di USD 100.000 in GEL.
• Permesso di soggiorno a tempo indeterminato - viene concesso allo straniero (e ai suoi familiari) in possesso di un permesso di soggiorno per investimento rilasciato sulla base della realizzazione di un investimento di 300.000 USD (equivalente in GEL), e che abbia presentato un fatturato annuo ricevuta di attività d'impresa per un importo minimo di USD 50.000 per il primo anno, USD 100.000 per il secondo anno e USD 120.000 (equivalenti in GEL) per il terzo, quarto e quinto anno dopo l'ottenimento del permesso di soggiorno per investimento; oppure allo straniero (e ai suoi familiari) titolare di permesso di soggiorno per investimento rilasciato sulla base del possesso di un immobile del valore di USD 300.000 (equivalenti GEL) e che ha diritto di proprietà su tale immobile per 5 anni a condizione che abbia ricevuto un permesso di soggiorno per investimento. Sono familiari stranieri: il coniuge, figlio minore e tutore o persona giuridicamente incapace che sia totalmente a carico dello straniero, ovvero una persona con disabilità (anche totalmente a carico dello straniero) che sia stata riconosciuta disabile dalla normativa di rispettiva nazione.

Uno straniero legalmente residente in Georgia e titolare di uno dei permessi di soggiorno sopra elencati ha diritto a ricevere l'altro tipo di permesso di soggiorno se soddisfa i requisiti previsti per ricevere quest'ultimo.

I permessi di studio, lavoro, ricongiungimento familiare, speciali, temporanei e di breve durata, nonché i permessi di soggiorno per ex cittadini georgiani o apolidi sono rilasciati con diritto di soggiorno temporaneo, per 6 anni. Questi tipi di permessi di soggiorno sono rilasciati per un periodo che va da sei mesi a un anno, e possono essere successivamente prorogati per un periodo fino a 5 anni.

Il permesso di soggiorno per investimento, il permesso di soggiorno permanente e il permesso di soggiorno per apolide sono rilasciati a tempo indeterminato. Un permesso di soggiorno per apolidi è rilasciato a tempo indeterminato solo a quelle persone la cui cittadinanza georgiana è stata revocata per dimissioni, o a persone che hanno risieduto permanentemente in Georgia fino al 31 marzo 1993, non sono state riconosciute come cittadini georgiani e dopo il 31 marzo 1993 ha mantenuto la sua registrazione permanente in Georgia.

Il permesso di soggiorno viene rilasciato dall'Agenzia di Sviluppo del Servizio Pubblico entro 30 giorni dal ricevimento della documentazione richiesta. Tuttavia, le licenze possono essere rilasciate su base accelerata; per informazioni dettagliate sul servizio accelerato, visitare i siti Web: www.sda.gov.ge;  www.psh.gov.ge.

L'agenzia di sviluppo del servizio pubblico rilascia una carta di soggiorno elettronica a uno straniero titolare di un permesso di soggiorno in Georgia. La carta di soggiorno è un documento di identità che certifica l'identità di uno straniero residente in Georgia, la sua cittadinanza e un luogo di residenza in Georgia.

Nota: entro un mese dalla ricezione del permesso di soggiorno in Georgia, un cittadino straniero deve richiedere una carta di soggiorno presso qualsiasi ufficio territoriale dell'agenzia di sviluppo del servizio pubblico, filiale del servizio pubblico o centro comunitario.

Il permesso di soggiorno sarà annullato se lo straniero non richiederà la carta di soggiorno ad alcun soggetto autorizzato entro 6 mesi.

Ulteriori informazioni sui permessi di soggiorno e sulle carte di soggiorno sono disponibili all'indirizzo: www.sda.gov.ge;  www.psh.gov.ge;  www.centri.gov.ge. Dai un'occhiata per rimanere aggiornato sulle loro regole.

Si prega di notare che i cittadini di alcuni paesi possono rimanere in Georgia per un anno senza bisogno di un permesso di soggiorno. È un'opportunità per conoscere il luogo, studiare il mercato e migliorare la pianificazione aziendale per richiedere un permesso di soggiorno come imprenditore o come investitore. Visita la pagina "Services available" per fissare un appuntamento con me per una consulenza professionale.

 Nycka, the Nomad